赛珍珠的“中国小说”研究

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:littlewolfwolfwolf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
赛珍珠(1892—-1973),美国著名女作家,1938年以描写中国题材小说和其父母的传记作品而获诺贝尔文学奖,是西方公认的“自13世纪马可·波罗以来描写中国的最有影响的西方作家”。艺术作品的内容和形式是不可分割的两方面,内容决定形式,形式反映内容,并反作用于内容,内容和形式的调和才能完美展现作品魅力,本论文从其“中国小说”的内容和形式两方面探讨其作品中的中国特色,其“中国小说”中的中国观照是对中国人品行和政治教育制度等全方位的考察和思考。第一节,从其小说中对中国人国民性的审视的角度切入,认为她对中国人的描写,展现了国民性中的劣根性,分别是:奴性人格、男权意识、封建迷信观念、面子主义、看客态度等;与此相对应的是,中国人优秀的传统精神,主要有:恋土情结、儒家的忠孝仁义观等。第二节笔者分析了她对中国政治制度和教育制度的审视。赛珍珠对中国的国民性中的弊端提出了自己的改良主张,她对中国未来道路的发展也有独到的构想,这一点对中国很有启发。其“中国小说”在艺术上具有浓郁的中国特色。在叙述视角方面,她采用中国人的视角,区别于其他西方小说家中国题材作品的西方主义视角;在情节结构方面,她采用中国小说的单线式布局,章回体和说书式结构,区别于西方小说的网状结构,在故事的结尾处戛然而止,追求艺术模仿人生,顺其自然,运用中国式浪漫编织情节,表现超自然力量和宿命论;在叙述风格方面,对中国特色词语的处理运用“异化法”,小说中充满了道德说教,白描手法的大量运用。赛珍珠的“中国小说”其作品中倡导的文化和合主义和双焦透视的理念,超越了东西方文化优劣论,为东西方文化的交流架起一座桥梁。
其他文献
中国医学装备协会是全国医学装备工作者(从事医学装备应用、管理、科研教学、工程技术、生产营销的单位和个人)自愿组成并经国家民政部登记注册的学术性、公益性、非营利性法
数形结合的思想能够将数学语言与直观图形相结合,能够结合抽象思维和形象思维。就如何在初中数学教学中渗透数形结合的思想提出了一些看法。 The idea of ​​combining num
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
随着信息科学技术的不断发展,三维仿真、物理重构、虚拟现实等理论已经被提出,人们对事物的认识已从二维空间,逐渐转向三维空间的三维立体思维模式.三维扫描技术是解决这一实
期刊
采用光学显微镜观察了不同温度固溶处理后Ti35合金的显微组织。结果表明,该合金的相转变温度为880~890℃,当在相变温度附近进行固溶处理时,形成不完整、不规则的锯齿状α组织,
由于Web系统中有一些数据之间界限不够清晰,而用模糊数学的聚类分析来处理这些模糊性对象的聚类问题就十分合适。本文介绍了模糊聚类算法的含义、特征及优缺点,并进行了优化
期刊
艾米莉·狄金森和李清照分别是美国文学史与中国文学史上十分引人注目的女性诗人。她们虽然所处的国度不同、时代不同、文化背景不同,但是同为人类长河中的女性,爱情是她们共同
心理学研究表明,每个学生都有渴望成功和被赏识的心理需要。当学生的这种心理得到满足时,就能引起积极的情感体验,但由于学生是千差万别的,他们的基础有好差之分,思维能力、
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊