目的：通过对金天格胶囊干预大鼠骨关节炎的相关实验研究，为其进入临床研究提供一定的实验依据。　　方法：采用木瓜蛋白酶诱导大鼠骨关节炎模型，观察金天格胶囊对大鼠血清、关节液、关节软骨中基质金属蛋白酶-3（MMP-3）、基质金属蛋白酶抑制酶-1（TIMP-1）值的影响，对关节软骨病理形态的影响；采用Hulth手术致大鼠骨关节炎模型，观察金天格胶囊对大鼠血清中一氧化氮（NO）、超氧化物歧化酶（SOD）及丙二醛（MDA）的影响，对骨关节软骨中白介素-1（IL-1β）、转化生长因子-β1（TGF-β1）的影响，对关节软骨组织HE染色、Masson染色后的病理形态的影响。　　结果：金天格胶囊对木瓜蛋白酶诱导大鼠骨关节炎模型的研究显示，0.96g/kg、0.48g/kg、0.24g/kg剂量组与模型组比较，能明显降低关节液、关节软骨中 MMP-3含量（P<0.01或P<0.05）；能明显升高关节软骨中TIMP-1含量（P<0.01或P<0.05）；能降低关节液、关节软骨中MMP-3/TIMP-1的比值（P<0.01或P<0.05），能明显降低关节软骨病理评分（P<0.01或P<0.05）。　　金天格胶囊对Hulth手术致大鼠骨关节炎模型的研究显示，0.96g/kg、0.48g/kg剂量组与模型组比较，能降低血中NO值（P<0.05）；0.96g/kg、0.48g/kg、0.24g/kg剂量组与模型组与比较，能降低血中 MDA值（P<0.05或 P<0.01）；能升高血中 SOD值（P<0.05或 P<0.01）；0.96g/kg、0.48g/kg剂量组与模型组比较，明显降低IL-1β指数（P<0.05或P<0.01），明显升高TGF-β1指数（P<0.05或P<0.01）；0.96g/kg、0.48g/kg剂量组与模型组比较，HE染色组织病理评分、Masson染色组织评分均明显降低（P<0.01）。　　结论：1．金天格胶囊对木瓜蛋白酶诱导大鼠骨关节炎模型具有明显的治疗作用，其作用机制可能与调节MMP-3、TIMP-1、MMP-3/TIMP-1的值有关。　　2．金天格胶囊对由Hulth手术致大鼠骨关节炎模型具有明显的治疗作用，其作用机制可能与调节NO、MDA、SOD、IL-1β、TGF-β1的值有关。　　3．金天格胶囊对两种不同模型的大鼠骨关节炎均有治疗作用。提示可能对多种原因所致的骨关节炎均有治疗作用。