在历史的发展中,中日两国的交流就从来没有中断过,并且在武术和文化上的交流更甚密切。剑术在中国武术的发展史中始终是占据着重要的地位,中国剑术文化是中国优秀武术文化上的代表,并且日本也把剑道看作是日本武道的灵魂与代名词。中国剑术与日本剑道有着文化上的“血脉亲缘”,且发展进程也极其类似,在今天的社会发展中,许多优秀的文化正在走向消亡,中国剑术文化与日本剑道文化本是优秀之传统文化,所以不能任由它们“渐行渐远”,故在同根同源的中国剑术文化和日本剑道文化中,有必要对它们进行系统的比较研究。该研究以中国剑术文化的传承及传播和日本剑道文化的传承及传播为研究对象,通过文献资料法、历史研究法、逻辑归纳法、比较研究法进行研究。首先笔者查阅了大量的有关于该研究的资料,充分保证了对该研究的理论支撑,其次从分类后的文献中查阅讲述中国剑术以及日本剑道历史的相关资料,并从逻辑学的角度把所查的文献资料进行逐篇分析,并进行梳理与演绎,最后将两种文化在传承与传播的方面进行全方位的比较。最终得出了以下结论:(1)中国剑术文化与日本剑道文化的发展在历史上的演进历程极其相似,究其原因是因为中日两国在地缘上的渊源极深,自古以来交往甚密。(2)中国剑术文化与日本剑道文化的传承与传播途径都是经历了在家族中传承及传播、在师徒中传承及传播、在地缘中传承及传播、在业缘中传承及传播、在宗教中传承及传播、在艺术中传承及传播、在军事中传承及传播和在文学著作中传承及传播8种传承与传播途径。(3)中国剑术文化与日本剑道文化在传承与传播途径的比较中是按照相同的传承与传播途径进行比较的,并在比较的过程中比较出了它们的共同之处与不同之处,其中共同之处也是跟中日两国在历史上的地缘关系分不开的。(4)中国剑术文化与日本剑道文化在传承与传播的过程中受到了很多的影响因素,但归根结底来看就分为积极影响因素和消极影响因素两种。不管是积极影响的一面还是消极影响的一面,都跟上层人物政策的制定以及个人的兴趣喜好等有一定的关系,也就是说明一种政策的决定或者是统治阶级的喜好在很大程度上都决定着一种文化的发展方向。