论文部分内容阅读
本文是针对现在汉语中的“程度副词+名词”(以下简称“副+名”)构式而进行的一项定性研究。作为一个备受争议却又被广泛应用的语言现象,研究者应用不同的理论框架、从不同的角度对其进行了研究。尽管如此,该构式仍有一些问题没有涉及到或者没有得到很好的解释。本文利用构式语法理论对“副+名”构式进行研究,旨在探讨它的内在结构关系以及它在人的语法体系中的地位。具体说来,本研究要讨论该构式所包含的三种关系:它与“副+形”构式的关系、“副”与“名”的关系以及其内部各结构与整个构式的关系。作为本项研究理论框架的构式语法理论包括很多分支。我们坚持对其中最有影响力的两个理论—Langacker的认知语法和Goldberg的构式语法进行整合。整合后的构式语法不仅为构式提出了一个明确的定义,而且扩大了构式的范围。更重要的是,它不仅关注构式之间的关系,而且也关注构式内部结构之间的关系,这能更好的解释一些语言现象。本研究认为,构式的基本义或者构式义来自于一些核心词汇的意义,这些核心词汇被频繁用于该构式或者与该构式相联系的图式层次不同的各构式。构式义反映了人对现实世界场景的原型识解。此外,以使用为基础的构式语法理论能很好的解释语言创新现象,而且这种解释更符合语言实际。研究发现,“副+名”构式是“副+形”构式的一个引申,是图式性更强的“副+X”构式的一个例示。这种构式引申的认知基础是认知转喻。“副”为整个构式提供了“程度义”,而该意义又与名词的原型义——指示意义进行压制。因此,我们认为“副”与“名”之间的关系不是直接的,是一种在构式背景下的压制关系。该构式的构式义是描述“一定程度的属性”,该意义是继承了“副+X”构式的构式义。该构式义成功压制了名词的原型指示义,凸显了其属性意义。一个名词要想进入该构式,必须具有凸显的规约属性义,还要看语言使用者的语用目的。通过对数据的观察,我们发现,一些专有名词依靠凸显的社会文化涵义进入了该构式;而一些表类别的具体名词通过凸显其类别属性也能被接纳;依靠独一无二的属性义,大量的抽象名词很容易进入该构式,而且随着语言的使用,很多抽象名词已经成为了名形兼类词。本研究在一定程度上有利于促进构式语法理论的发展,对“副+名”构式作出了更好的解释。此外,它总结了构式语法理论对语言创新的观点,这能更好得解释其他语言现象。