本文透过中国新感觉派都市写作的现代主义表征来挖掘本土化因素，并探究本土特质在新感觉派的形成、文本创作和体式革新中的影响和作用。并据以说明在吸收、借鉴外来文明的时候，脱离本民族文化或推翻传统文明既是不现实的，也是不可取的。只有在本民族文化的基础上，合理地、有选择地吸收借鉴外来文化，才能更好地促进文学形态的发展。 第一部分从新感觉派诞生发展的生态环境、读者群的审美趣味导向、作家的文化心态和创作心态三方面入手探讨新感觉派生成背景中的本土化特质成因。本部分主要采用了对比研究法、文献综述法。上海作为新感觉派的诞生地，其都市品格对于新感觉派文化精神的建立和发展有着至关重要的作用。当时的上海虽然有着现代都市的外貌，但其都市品格却远未形成。因此在这种环境中生长起来的中国新感觉派注定在接受现代主义的同时不可避免地要受到传统文化和现实因素的影响。 第二部分挖掘新感觉派小说创作内容上的本土化因素。本部分主要采用文献综述法。新感觉派小说许多都是建立在现实的基础上，表达了对社会民生的关注、对社会现实的干预，具有强烈的写实性；文本中内隐着传统文明的依据，传达着作家乡土文化立场，反映了中国新感觉派现代主义表征下割舍不断的传统文化情结和对现实的干预本能。 第三部分主要采用文献综述法，探索现代人身上的传统因素。通过现代文明对人性的压抑致使都市人产生人格分裂、潜藏在都市人内心深处的传统道德观念、现代都市中的理想女性这三个方面来表达新感觉派反都市反现代性的一面。 第四部分主要采用对比研究法，从小说体式入手，新感觉派小说在体式上作了很大的革新，在词语、句式、修辞、叙事模式等方面有不少创新，但创新背后仍然可以找出传统文化在新感觉派小说创作中的潜移默化的影响，表现在对传统叙事的保留、感觉化审美特征在中国的传统渊源以及小说中大量的传统意象和诗情画意的意境氛围等方面。 总之，通过对新感觉派现代主义都市写作本土特质的探求，我们可以看到在现代主义文学创作中，本民族传统文化的介入为其增添了厚重的底色，使新感觉派小说更加具有魅力，从中，我们要认识到民族传统文化的优势所在，并继续发扬光大。另外，也必须看到，中国新感觉派在学习西方现代主义的时候，更多的是停留在模仿阶段，缺乏创新意识和独立意识。因此，我们必须扬长避短，在学习、借鉴的同时更要超越它，形成自己独特的创作风格和思想。这是本文的意义所在。