美剧话语中四词立场词串的情态特征研究——以《老友记》、《成长的烦恼》为例

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zkw8229630
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拜伯在其著作《朗文英语口语和笔语语法》中将成串频繁出现的英语语言结构定义为“词串”;“立场词串”则是英语中表达说话者态度、情感和立场的词串。本文以拜伯立场词串的研究为基础,拟运用韩礼德的情态理论对英语电视剧话语中的四词立场词串的情态特征进行分析,试图探索可用于诠释英语四词立场词串的新角度和方法。同时,本研究试图在对四词立场词串的情态特征分析过程中发现一些新的四词立场词串范式。本文借鉴了以往学者研究词串或立场词串的方法和经验,运用AntConc3.2.1软件从《老友记》、《成长的烦恼》两部经典美剧话语中提取四字词串,然后通过手动工作对其中的立场词串进行识别整理以用于理论分析研究。   本文是对四词“立场词串”从情态特征角度进行分析的探索性尝试。研究发现:1.英语会话中的四词立场词串蕴含丰富的情态语义,不同立场词串往往表达不同的情态意义;2.本文表明韩礼德的情态理论是可适用于诠释四字词立场词串的语言学理论;3.在拜伯等人的研究基础上,本文认为一些含有其他情态动词的四词词串可以被视为四词立场词串的新范式,如含有情态动词try to的“Im just trying to”。立场词串可以看作是英语语言主观性的特殊表现形式,对其进行相关语言学研究将为我们认识英语语言的主观性特征和英语会话特征提供一个新的视角。
其他文献
英语学术书评对学科建设和学术团体建构具有重要作用。书评作者须要客观评所评书籍的学术价值,努力使读者认可自己的书评信息。书评的人际功能正好体现在上述过程中。   J.
情态指的是说话人或作者对交换的命题或信息的态度,韩礼德认为情态是人际功能的重要组成部分,表示语言使用者本人对事物认识的估量和不确定性,是传达人际功能的主要语义载体,反映
本文通过对荣华二采区10
期刊