【摘 要】
:
由于汉语趋向动词的特殊性,不仅可以做谓语动词还可以放在动词或形容词后做补语,因此趋向动词教学成为对外汉语教学中的难点,留学生包括日本留学生在学习过程中也经常出现偏
论文部分内容阅读
由于汉语趋向动词的特殊性,不仅可以做谓语动词还可以放在动词或形容词后做补语,因此趋向动词教学成为对外汉语教学中的难点,留学生包括日本留学生在学习过程中也经常出现偏误。本文以趋向动词的本体研究,中介语以及偏误习得理论为基础,针对初、中、高级不同阶段的日本留学生为研究对象,通过问卷调查,结合北京语言大学HSK日本籍留学生作文语料出现的偏误情况,进行数据统计,对日本留学生趋向动词的偏误进行研究,并得出个人结论。1,与简单趋向动词相比,日本留学生习得趋向动词的难点是复合趋向动词,尤其是复合趋向补语;2,偏误类型有:遗漏,错序,误代和误加,日本留学生趋向动词偏误率最高的是错序偏误。这是由于中日句法结构的不同导致的;3,各个阶段日本留学生在习得趋向动词中,引申义比趋向义难掌握。本文主要分五个部分。第一章为前言,主要介绍了本文的选题原因,研究对象,研究目的,研究方法。第二章是以问卷调查和语料收集为基础,对其结果进行分析总结。第三章是对日本留学生汉语趋向动词习得偏误类型进行分类研究,并找出产生偏误的原因,主要原因是由于母语干扰,目的语的过度泛化,学习策略以及学习环境的影响导致的。第四章是对外汉语趋向动词的教学建议。主要是根据前面的分析研究,提出个人教学建议:合理编排教材,采用确实可行的教学方法,提高教师自身的水平。第五章是总结,并指出本文的不足之处。
其他文献
绩效(Performance)是一个任何组织都不得不关心的话题,它首先起源于企业管理。对于绩效概念的认识,人们一直存在着分歧,正如哲学家亚里士多德所说的那样,世界上最困难的事情
独立董事是体现董事会独立性,改善公司治理结构的重要举措之一。随着英美国家全面引入独立董事制度,并在公司治理实践中取得显著绩效后,许多国家纷纷效仿,掀起了“独立董事制
下扬子地区是我国南方海相碳酸盐岩分布的重要地区,同时也是我国东部具有油气远景的地区之一。该区自震旦纪以来先后经历了早古生代陆缘海盆地、晚泥盆世-早三叠世陆表海盆地
受金融危机的影响,欧美等发达国家和地区的企业,深陷财务困境,、许多企业因为现金流的短缺而破产倒闭,资产价格大幅缩水,急需外部资金注入。为缓解本国企业的资金压力,欧美等
随着电网建设规模的不断扩大和新农村建设的全面推进,职工教育培训工作已成为供电企业发展过程中的重要课题之一。县供电企业是电力系统中终端的售电环节,管辖范围为110kV及
伴随着国家经济体制改革工作的不断深入,各行各业均积极进行内部经营管理工作的改革和创新。对于餐饮行业而言,经济的发展和人民生活水平的提升,对于餐饮服务的要求日益多元
<正>项目名称:安吉山川乡村记忆馆业主:安吉高山漫谷休闲度假有限公司建设地点:浙江省湖州市安吉县山川乡船村设计单位:中国美术学院建筑设计研究总院有限公司用地面积:500 m
根据中医"内病外治"理论研制出治疗慢性咳喘的外用膏药咳喘贴.经380临床观察(治疗组200例)疗效满意.两组治愈率比较,具有显著差异(P<0.05),且风寒组治愈率明显优于风热组(P<0.0
系统虚拟机技术是一种重要的虚拟化技术,具有跨平台、强隔离性、支持遗留应用、可移动等特点,正越来越多地被应用在网格计算、云计算、集群计算、移动计算等分布式计算领域以
第二次世界大战以后,许多发展中国家和地区为了发展民族经济,受早起西方经济学理论的影响,片面的追求经济增长速度,倾全力推行工业化,其结果是在取得工业快速增长和地区经济