传统民居建筑装饰具有明显的地域性特征,从中可以看出一个地区的物质生产水平和精神文化风貌,具有重要的历史文化价值、艺术审美价值、认知教育价值及社会实用价值。鄂西北地区的地理位置很大程度决定了其文化的多元性。本研究选取明清时期鄂西北移民地区传统民居建筑装饰为研究对象,以湖北省丹江口市饶氏庄园为例,从鄂西北移民地区的地理概况、气候特征、自然资源、历史沿革着手,对鄂西北移民地区的自然环境和人文环境进行了叙述。尤其是明清时期的两湖移民运动,使其形成了其独特的地域性文化。论文分三部分论述明清时期鄂西北移民地区传统民居建筑装饰:第一部分为绪论,基于国内外对传统民居建筑装饰的研究,阐述明清时期鄂西北移民地区传统民居建筑装饰研究的背景、目的和意义,对主要概念进行界定。第二部分为正文,从符号学的角度,对明清时期鄂西北移民地区传统民居建筑装饰的装饰部位、题材寓意、工艺技法、表现手法等进行梳理;归纳其建筑装饰特征,并结合湖北省丹江口市饶氏庄园实例,剖析具有移民特征的传统民居所承载的文化内涵;立足于对传统民居建筑装饰的保护和传承提出了一些意见和建议。第三部分为结语,鄂西北地区的地域性特征反映在传统民居及其建筑装饰中,形成了独特的传统建筑文化,发掘传统建筑文化,主动建立文化自信,加强生态环境保护,建设美丽中国。