文体学理论在提高学生口头交际能力方面的应用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xzh19870715
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文讨论了文体学理论在提高非英语专业大学生的英语口头交际能力方面的可行性问题及其在英语教学中的实际应用。 随着中国加入世贸组织,大学生在毕业后有越来越多的机会用英语与英语国家的人交谈。我国的大学生在上大学以前,在中学学习了六年或更长时间的英语,他们对英语语法很熟悉。尽管如此,他们难以用英语进行正常的交际。面对在交际中存在的问题,老师们一直在想方设法改进英语教学,英语教学的目标已不再仅仅是通过考试,而是要提高学生用英语进行交际的能力。通过作者数年的教学实践活动,在本文中,作者建议在英语教学、尤其是口语教学中应用文体学理论。 首先,本文讨论了文体学与交际能力之间的关系。文体学是一门从语言学的角度研究文体的理论。它所关心的重要问题是如何在不同的场合使用恰当的语言。在不同的场合,人们使用不同的语言变体。在文中,作者讨论了英语的五种变体(庄严体、正式体、商议体、随意体和亲密体)以及它们的使用场合。一种好的文体必须要符合语境,使人们认为它运用得当。对于英语学习者来说,最重要的是要掌握不同文体的语言特征,这样才能成功地进行交际。本文还介绍了“交际能力”这一概念。交际能力包括语言能力和语用能力(语用能力包括社会语言能力、语篇能力和策略能力),其中,语用能力对大学生来说尤为重要。可以说,文体学理论辅助英语教学将提高学生的交际能力。 其次,本文介绍了文体学理论的一个重要概念:非语言环境。非语言环境包括文化环境和情景语境。文化是指一个社会所具有的独特的信仰、习惯、制度、目标和技术的总模式。情景语境包括话题、谈话者及交际方式。文化环境和情景语境决定着语言变体的使用。这种在特定的情景语境中使用的、有一定的语言特征的变体被称作“语域”。当人们交谈的时候,有关情景语境的知识可以帮助他们选择恰当的语域。 第三,本文详尽阐述了口语与书面语的区别。它们的区别主要在于前者一般是事前有构思,后者或多或少是自发的。写作有时间修饰、润色,必要时可以改写或全部重写。而在说话时,人们的话和思想是在谈话过程中出现的,事先没有构思,也未经推敲,在表达一个思想或说一个句子中间往往有犹豫不决或改变话语的现象。对于口语和书面语之间的区别,本文在四个层级上进行了描述:语音、词汇、句法和语篇。了解口语与书面语的区别后,学生就不会在非正式的口头交际中运用书面语。 第四,本文列举了大学生在交际中出现的问题。这些问题包括:语域的误用、语域的混用、将汉语的表达习惯用于英语、对英语文化缺乏了解以及缺少交际策略等。 第五,本文讨论了如何从文体学的角度来解决上述问题。文中论述了准确与得体之间的关系。它们互相联系,准确是得体的重要基础,但准确不能代表得体,得体是交际的最高境界。除此之外还讨论了四种基本技能(听、说、读、写)之间的关系。如果没有接受性(听、读)技能,运用性技能(说、写)就像空中楼阁。因此,在口语课堂上提高学生的口头交际能力并不意味着总体教学活动就可以忽视听、读、写的能力的培养。在交际中,这四种能力是相互联系的统一体。要提高交际能力,学生就必须通过听和读来获取语言能力。口语课堂对提高学生的口头交际能力有着直接影响。本文提出在口语课堂上要从语言和非语言因素两方面来培养学生的交际能力。一方面,老师要结合语境培养学生的文体知识,另一方面,老师要结合语境传授文化背景知识。在教情景会话时,老师可以要求学生扮演各种角色。最后,本文建议在口语课堂上传授交际策略。 总之,文体学认为语言不是孤立的个体而是与语境相关。如果英语教学的目标是培养学生的交际能力,就很有必要传授活的语言。因此,文体学与英语教学有着密切的联系。显而易见,文体学理论可以辅助英语教学,从而提高学生的口头交际能力。
其他文献
社会保障是市场经济的产物。社会公民作为市场经济的主体,在按其付出劳动取得劳动报酬的同时,还有权享有其社会公民的剩余劳动。 社会保险是社会保障体系的支柱,养老保险又是
通过对某型系列发动机起动装置故障进行分析,查找故障的真正原因,并制订了相应的控制措施,解决了因起动装置故障造成的发动机外场起动不成功故障、慢车掉转故障和起动超温故
本文所要探讨的是池莉市民小说的特点和局限,从八十年代中后期被名之为“新写实小说”代表作的“人生三部曲”为开端,到九十年代的“新市民”传奇。笔者对池莉小说创作的阶段及
目的建立反相高效液相色谱法测定活血通络搽剂中大黄素含量的方法。方法采用十八烷基键合硅胶柱为固定相,流动相为甲醇-水-冰醋酸(72:28:1.0),流速:1.0ml/min,检测波长254nm,
目的探讨心理疏导加安神解郁方中药治疗孕妇产前焦虑失眠症临床效果。方法150例产前焦虑失眠症孕妇随机分为心理疏导组、中药治疗组和心理疏导加中药治疗组。心理疏导组采用
本文分析了有害微生物对啤酒质量的影响及其有害微生物的检测方法,着重介绍了快速生物检测方法——PCR 技术在啤酒污染微生物检测中的应用。
目的前交叉韧带(anterior cruciate ligament,ACL)重建术腱-骨愈合情况是手术成败的关键因素。将不同浓度富血小板血浆(platelet-rich plasma,PRP)/异种小牛脱蛋白骨(deprote
种植体支抗是口腔正畸学中一个重要概念。对于那些因牙齿缺失而丧失口内牙颌系统支抗的成人正畸患者来说,在不影响美观的情况下,如何寻求支抗就显得尤为重要。口外支抗因影响美
本文通过理论分析了防水混凝土的防水机理,确定了配合比设计有关参数,并用比对试验对其进行了验证。