对外汉语颜色词教学中引入文化教学的意义和方法探讨

被引量 : 0次 | 上传用户:tian_mizhen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着“汉语学习热”及“中国文化热”在全球的逐渐普及,越来越多的外国城市开始设立孔子学院,使汉语和中国文化日益受到世界各地的关注与青睐。与此同时,也对我们在新的文化大背景下进行对外汉语教学提出了更高的要求。由于汉语热的持续升温,有关对外汉语教学效果及理论建设的讨论也日益丰富和深入,对语言教学的方法及效果的探究也日益具体和完善。近年来,有很多教师和学者都陆续把关注的目光投向语言教学与文化教学的问题上来,对“语言教学要不要结合文化教学”“语言教学能不能结合文化教学”及“语言教学如何结合文化教学”进行了长达20年的讨论。同时,笔者在对外汉语教学实践中越来越多地发现和感受到语言教学和文化教学结合的必要性和重要性,以颜色词教学为例,我们发现单对颜色词进行词汇义的讲解,无法解决留学生对由颜色词所构成的词汇、用语的正确理解和使用,因而也就无法实现对外汉语教学的理想教学效果。而当我们在颜色词语言教学的同时加入其文化义的讲解之后,常常可以达到更好的教学效果。同时,在整个教学过程中也介绍了相应的汉文化,通过这样的教学方式常常可以激发或加深留学生对汉语学习的兴趣。语言是文化的载体,文化是通过语言展现出来的。那么,在对外汉语教学中,如何将两者完美结合起来?需要把握什么原则?有哪些具体的方法?本课题就主要探讨了在颜色词教学过程中适当引入文化教学的必要性和重要性,以及两者实现完美结合的具体方法,从理论和实践两个层面总结出通过引入文化教学来提高颜色词教学效果的方法,希望通过该问题的解决,为对外汉语教学中语言教学与文化教学结合的意义和方法提供参考。本文分为绪论、正文和结语三部分,共计四章第一章为绪论部分,着重阐述该课题的选题缘起、对外汉语教学中颜色词语言教学的研究现状、语言教学与文化教学的研究现状、目的、意义及方法。第二章、第三章为文章主体部分。第二章主要探讨颜色词教学中引入文化教学的相关理论及意义,总结出颜色词教学中导入文化应该遵守的原则和方法;第三章是根据上文探讨出的理论和方法,从实践操作角度在颜色词教学过程中适当引入文化教学,并作出教学设计。第四章为结语部分,对笔者的探究进行归纳性总结,同时分析存在的主观性与客观性的不足之处。
其他文献
示功图特征值提取是在功图数据中挑选具有代表性的数据,经过计算处理得到最有效的特征值,作为故障诊断系统中神经网络的输入。本文用了几何参数法、灰度矩阵法来获取示功图的
目的:探讨护患沟通技巧在口腔癌手术患者护理中的应用。方法:应用语音性和非语言性沟通技巧对口腔癌手术患者实施护理。结果:应用护患沟通技巧后的口腔癌手术患者能积极配合
降雨入渗是天然边坡和工程边坡失稳的重要诱因,多雨地区的黏土边坡因持续降雨诱发的滑坡灾害十分严重。降雨渗入原本稳定的黏土边坡,加速了边坡变形破坏。因此,进行持续降雨
托马斯·品钦经常在高语境下进行小说叙述,因而其小说的一大特点便是高语境词汇的高频度出现,解决这些词汇的翻译问题成为小说译者的最重要命题之一。本文试着从语境这一角度
句法教学是一个系统而复杂的工程,见于对外汉语教学的特殊性,其句法教学应以三个平面的语法理论做指导。
单壁碳纳米管(SWCNTs)自被发现以来,因其独特及优异的物理化学性质,使其在电子、复合材料、生物医学等众多领域都表现出了良好的发展前景。不同结构的SWCNTs性质不同,而目前制备手
研究目的:现代赛艇运动具有赛事多、比赛强度大、竞争激烈的特点。运动员在多赛事中保持较好的机能状态,并在比赛中取得较理想的比赛成绩必须要做到科学合理的训练、系统的监
目的:分析手术方式治疗NSCLC(非小细胞型肺癌)的预后影响因素。方法:选择152例ⅢA期-N2NSCLC患者,均采用手术方式治疗,对影响术后3年和5年生存率的相关因素,分别从患者的临床
我国历史文化悠久而灿烂,在浩荡的历史长河中,在辽阔的疆域上出现了一个个古老而迷人的文化区系,隶属于各具特色的文化区系之下的众多村落不仅完整的保存了其所属文化的传统
伴随经济的高速发展,政治民主思潮的推进,社会生活日益复杂多变,政府职能亟待转变,行政作用不再限于传统命令与服从的行政理念,新型的行政管理创新模式应运而生。兴起的行政契约理