论文部分内容阅读
飞速发展的网络和广泛普及的计算机,从各个方面给人们的日常生活带来了革命性的改变。计算机网络不仅仅在生活方式上改变着人们的习惯,也改变着传统的信息接收方式和交流方式。网络的介入,使交流变得更方便快捷。网络语言是为了满足网络环境中人们的表达需求和克服网络交流上的局限而产生的,是一种语言变异现象。网络语言的产生引起了各领域学者和专家的关注,针对它的研究也变得十分重要且意义重大。目前,国内外对网络语言的研究大多限于网络语言定义的探讨,代表性单字或词句的收集和简单归类;或者从社会语言学角度或者从社会文化角度简单分析其产生外部影响因素。针对网络语言产生机制及复制和传播过程研究甚少。因此,本文在现有研究成果的基础之上,尝试以Dawkins的模因理论及其发展为基础,探讨网络语言的产生、复制和传播机制,并在此研究基础上提出网络语言是传统语言(本文为汉语)在复制传播过程中发生变异的结果的假设。研究方法是对收集的网络词语和语句等语料进行分析归类,在理论基础上对具体实例进行定性分析。 模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。模因是一个文化信息单位,那些不断得到复制和传播的语言、文化习俗、观念或社会行为都属于模因。布莱克摩尔认为语言的产生和发展是受模因驱动的。模因是一个抽象概念,它通过复制传播来体现本身的存在。凡是获得广泛复制和传播的现象都是模因,语言在交际中不断得到复制传播,因此,语言本身就是一种模因。 每种语言表达方式都存在被复制的可能。何自然在对模因论的认识的基础上分析了语言中的模因现象,并提出了汉语语言仿制的四种类型,据此可以把汉语网络语言模因分为四类,即引用型模因、移植型模因、嫁接型模因、词语变形型模因,并在此基础分析其所属模因类型,即每一仿制方式对应的模因传播方式。根据模因理论,每一个网络语言模因都要历经模因生命周期的筛选,只有符合选择标准的才能够成为成功模因。部分网络语言模因具有简洁性、表达力、实用性而被成功传播,另外一部分则在选择过程中被淘汰。网络语言模因对当代语言产生正反两方面的影响,成功网语模因获得大众认可,最终成为常规语言的重要组成部分;还有一些模因影响了传统语言的纯洁性,而这些模因最终将被淘汰。作者认为网络语言模因丰富了当代语言的表达形式,进而发展着当代语言,使其更有活力。 本研究在理论和实践上都有其价值。理论上,模因论为研究网络语言产生、复制传播过程研究提供了新视角,网络语言的产生受到语言模因的影响。由于语言模因的复制传播,人们不断创造出新的语词(如网络语言)从而推动语言的变化发展。实践上,作者提出网络语言是语言模因在复制传播过程中发生变异的结果;并且通过对网络语言语料的分析,也使网络语言为大家了解,并正确看待这一语言变异现象。