视点制约语篇意义理解的认知解读

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blackhorse1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪70年代以来,语篇视点已成为一些语言学家关注的焦点之一。它的运用范围很广,在文体学、叙事学、文艺批评、功能语义学等学科中均被涉及到。他们运用语篇视点初步讨论了视点对时态的选择和对话语发展的影响(熊沐清,2001),以及视点在叙事语篇中与人称的关系等等。然而有学者指出,虽然有关视点的一些问题在最近的语言学和文学学科中都一直受到广泛的讨论,但还缺乏系统考察和分析(赵秀凤,2006)。通过文献我们发现,对视点的研究都没有涉及语篇视点与语言形式之间关系的本质,并且对以下问题也无法做出解释:为什么某种语言形式体现或标志着某种视点?或视点如何影响语言形式在各个层面上的选择?关于视点,Roger Fowler教授把视点其分为三类,而熊沐清教授则在此基础上借鉴并拓展了视点的分类,并从语言学的角度重新定义了视点的概念。本文是在Roger Fowler教授和熊沐清教授对语篇视点研究的基础之上,提出语篇视点对语篇意义的理解有着直接的制约作用。本文拟从视点、语言形式、概念整合理论以及语篇意义理解这几者之间的关系来构建一个认知模型,目的是为了让读者更为清晰地了解这一制约作用的机制。视点对语篇意义的理解具有直接的制约作用,但在解构这一制约作用的过程中,我们运用了间接地方式来证明它们之间的直接关系。视点决定着单个词、语态、时态、句型等语篇信息的选择与组合,直接影响和决定着语篇的深层结构,在文本中表现为影响和决定语篇的表层结构,即“语言形式”。因此我们也可以说,“语言形式”是视点的载体与具体体现。因此,本文把“语言形式”作为连接语篇视点与语篇意义理解的桥梁,利用认知语言学的概念整合理论再现了语篇视点制约语篇意义理解的过程,并把两则新闻语篇作为案例分析,生动形象地再现了本文的行文思路。
其他文献
蒙古语多义词的计算机自动识别是蒙古文信息处理工作中的重要环节之一,如输入法系统的开发与完善,机器翻译、语料库加工等工程中的句法、句义分析与生成都需要蒙古语多义词的
现代工业的控制系统结构越来越复杂,价格越来越昂贵,而且呈现出控制规模大、自动化程度高和设备智能化强等特点,系统中任何设备的故障都可能造成不同程度的经济损失,甚至酿成
从人类的文学起源——神话起,一直到今天的文学艺术,女性作为主要人物,或作为次要、点缀性人物,始终是被陈述的对象,这已是不争的事实。在音乐作品中,女性形象常常被概念化和
目的探究胺碘酮对于新生儿阵发性室上性心动过速(PSVT)的疗效及安全性,为临床治疗提供依据。方法回顾性分析2011年1月—2017年6月在梧州市工人医院治疗的PSVT新生儿病例48例,
随着大数据时代的快速发展, 医院必须加大财务管理创新力度, 保证财务管理水平和管理效率, 突出财务管理的优势作用, 为医院的持续健康发展奠定坚实基础, 文章首先论述了大数
本文在阐述基于主体性视角开展大学生思想政治教育工作必要性的基础上,从学生主体视角出发探索了大学生思想政治教育改革路径:要充分发挥学生的主体作用;组织丰富多彩的思想
近年来,关于传统文化传承保护的问题引发社会热议。不容忽视的是,一些传统文化正面临着消亡的危机,但同时,保护传统文化的重要性也越来越被人所重视。在云南省大理州有一个叫
本文观察了欧亚旋覆花的药材性状及显微鉴别要点.粉末鉴别特征是叶上表皮细胞,非腺毛细胞数目和形态,腺毛大小形态及花粉粒.
本文用声学语音学的理论和方法对现代蒙古语喀尔喀方言元音系统进行了系统的分析。并与察哈尔土语声学分析进行了比较研究。本论文由四个主要部分组成:第一部分,简述了实验语
近几年的研究结果显示,阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome,OSAHS)在睡眠过程中反复间断低氧(intermittent hypoxia,IH)形成体内的慢性