【摘 要】
:
对印尼汉语教师和学生而言,学习汉语的最大困难就是汉字。在汉字大家族中,形声字占合体汉字的80%以上,而形声字的表义性是依靠义符实现的,所以义符教学是非常重要的。本文首先对印尼本土使用的一系列小学教材中出现的义符进行统计(包括《汉语》、《轻松学汉语》与《欢乐伙伴》),分析教材中的义符教学内容,分析它们各自的优点和不足。然后论文分析与义符有关的汉字偏误,并通过调查问卷从教师和学生两个角度收集与汉字义符
论文部分内容阅读
对印尼汉语教师和学生而言,学习汉语的最大困难就是汉字。在汉字大家族中,形声字占合体汉字的80%以上,而形声字的表义性是依靠义符实现的,所以义符教学是非常重要的。本文首先对印尼本土使用的一系列小学教材中出现的义符进行统计(包括《汉语》、《轻松学汉语》与《欢乐伙伴》),分析教材中的义符教学内容,分析它们各自的优点和不足。然后论文分析与义符有关的汉字偏误,并通过调查问卷从教师和学生两个角度收集与汉字义符教学相关的资料。最后本文将针对教材关于义符运用存在的问题、针对教师教授汉字时出现的问题以及针对学生汉字学习中与义符相关的问题,提出教学策略。论文调查得到的汉字教学现状,将为以后印尼汉字教学研究提供一手资料,同时论文提出的突出义符的汉字教学策略也可以直接指导印尼小学零起点汉字教学。调查问卷发现的主要结果如下:第一,教师与学生都认为课堂义符教学很重要,但是因为80%以上的教师教新汉字时不详细解释相关汉字的义符,所以学生们对汉字义符没什么概念,这导致他们学新汉字时,不能利用义符知识来学习新汉字。第二,教师和学生都认为教材中有体现出所学汉字的义符,但是并不足以辅助汉字课堂教学。第三,50%以上教师对义符知识掌握不足。使用《轻松学汉语》教材的学生义符知识较好,而使用《汉语》的学生义符知识较差。基于统计和调查,本文建议以义符为中心的一些汉字教学方法,而具体的教学步骤是:先让学生掌握好象形字,理解会意字,再让学生学好形声字,掌握好义符,然后对常用汉字义符进行归类,强调汉字义符的本义及其延申义。
其他文献
目的:为了进一步探讨中药白及的抗肿瘤机制,为肝癌的治疗提供理论依据。方法:选取60只昆明种小鼠,建立小鼠肝癌模型,以5-FU作为阳性对照组,观察中药白及对其肿瘤的抑制率、小
中国古代无神论,具有以主权抵制神权,以人道遏制神道、以为学政破除宗教神话、以实用理性批判神学迷信等特点。这些特点,造成了中国古代无神论与社会政治思想紧密结合,为现实政治
目前我国工程项目管理人才的培养,已经成为了建筑行业以及相关高等院校必须面对的一项重要任务和挑战。在如此残酷的现实面前,我们更应该加强工程项目管理人才的培养,为提高
对我国当前工程管理专业人才培养中存在着宽口径与专门化、理论知识与动手能力、管理与技术等矛盾问题,提出了工程管理专业特色人才培养的设想和与对策,强调与执业资格相接轨,注
文章以金斯顿大学艺术设计与建筑学院为例,就英国高校设计教育的教育体制、教育理念、管理方式、教学方式与方法等方面对其进行比较观察、分析与研究。
动作最能体现人物性格和内心世界,作品中的人物是靠动作描写来鲜活起来的。用动词把人物富有特征的动作形象地描绘下来,这就是动作描写。动作描写是刻画人物的重要方法之一,
目的系统评价二丙酸倍氯米松(beclomethasone dipropionate,BDP)和传统糖皮质激素(traditional glucocorticosteroids,TGC)灌肠治疗溃疡性结肠炎(culcerative colitis,UC)的
目的:对青果药材进行薄层色谱鉴别及RP-HPLC含量测定研究,以全面客观评价青果药材的质量。方法:薄层色谱鉴别以青果对照药材及东莨菪内酯对照品为对照,以环己烷-三氯甲烷-乙
目的探讨能谱CT检测中央型肺癌周围肺组织灌注缺损的能力,并分析灌注缺损与中央肺动脉受侵的关系。方法对30例中央型肺癌患者行宝石能谱成像(GSI)模式增强扫描,经图像后处理