文化资本视角下的美国文化对中国文化的影响——以好莱坞电影为例

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiapeng1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球化的浪潮中,国家间的交流并不局限于经济、贸易上的往来。日益频繁的跨国沟通使文化的碰撞与交流成为必然。然而,美国凭借其在经济和科技领域的领先地位,通过互联网等各种手段向世界输出本国文化,打破了世界文化多元化格局,形成了超级大国主宰文化的局面。在拥有五千年历史的文化古国-中国,美国文化的影响力也不可小觑。  本文旨在研究美国文化作为一种文化资本在中国影响力情况。由于文化的复杂性及多元性,文章选取美国文化输出工具中最具有代表性的电影业为例,详细探讨了好莱坞电影对中国文化的冲击及影响。好莱坞电影推行以自由主义为主的美国普世价值观。这种强制性的价值观念会使中国主流文化价值体系失去在社会生活中的主导地位。本研究以法国学者布迪厄的关于文化资本的理论为基础,通过建立文化资本影响力模型,并结合调查问卷,对好莱坞电影的文化资本在中国的发展情况进行综合评价,并在此基础上指出其对中国意识形态及生活方式的影响。  从研究结果来看,好莱坞电影在中国作为一种文化资本已经发展充分,对中国文化具有很强的影响力,这也代表着美国的文化资本输出在中国已经产生了深刻的影响,并体现在传统文化,教育和语言冲击等方面。对此,我们应采取理性态度对待,既不能全盘否定美国文化,闭关锁国,也不能听之任之,任由美国通过文化实现其统领世界的霸权主义。
其他文献
随着经济全球化的加强,科技的日益进步,尤其是软件产品的日新月异,对其产品说明书翻译的需求量也愈多。因此,软件产品说明书翻译在当今世界交流中扮演者极其重要的角色,对其翻译要
随着全球化进程的加快,英语迅速在全球传播开来。其结果是,非本族语英语变体出现并形成了自己的语言特点。以标准英语为基础,“中国英语”是否已形成一种语言变体成为了学者关注