在二十世纪中国社会现代化和文化重构的大背景下,如何处理古今和中外各种传统精神资源的关系,成为构建新的价值体系需面对的一个基本问题。问题是:在涉及以怎样的态度对待各种传统、汲取哪些精华以构建新的价值体系方面,选择往往因人而异,呈现出极其丰富的多样性。中国从晚清到二十世纪的“五四”时期再到八、九十年代,不少思想家、政治家和文学家都一直殚精竭虑地积极参与这一构建过程,并留下了丰富的精神遗产。这当中,活跃于二十世纪末香港文坛的女作家李碧华,以其汇融古今的充满浪漫传奇色彩和文化反思意味的写作,颇为引人关注。李碧华生活于中西文化交汇处的现代大都会香港,与乡土传统深厚的大陆和台湾作家相比,她的人观在对中西精神资源的承继与现代转化方面呈现出更为独特的景观;并因其鲜明的创作个性和过人的创作才华而使这种独特性尤其有所加强。具体来说,李碧华常选择一种较为灵异的方式展开小说的叙事,从中展现情欲的冲突及个人与社会、时代的矛盾。即使对人性充满了怀疑与失望,她并不陷于绝望、愤激或冷漠;而仍在对各类理想人物的塑造中表达其对某种人文理想和价值的建构。因此,在小说充满浪漫色彩的人性奇观的背后,所隐藏的是她对现代中国人文价值重建的深思与求索。