随着新媒体技术的发展,发端于文学领域的赛博朋克文化逐渐发展为一种独特的视觉审美文化,其视觉语言样式广泛应用于游戏、影视与平面设计等领域,并出现了泛赛博朋克化的趋势,为当下视觉设计提供了一种新的表达形式。本文尝试通过研究赛博朋克样式的视觉语言进行平遥县域文化插画主题创作,为传统地方文化视觉表现提供一个新的的创作模式和思路。本论文首先对赛博朋克相关概念进行界定,通过研究赛博朋克文化代表作品和相关研究文献,总结梳理出赛博朋克从文学到亚文化,再发展成为主流文化的发展过程和社会背景,对赛博朋克文化和赛博朋克样式的视觉图像发展进行探究。以及通过介绍近几年国内出现泛赛博朋克的趋势,论述了赛博朋克的艺术特征与精神内涵之间的关系,并对赛博朋克视觉文化的语言特征进行了分析。其次,通过分析比较赛博朋克样式插画设计中所使用的几种绘制方法和表现手法,结合具体案例分析各自优劣点,探讨赛博朋克视觉文化对插画设计创作的启示性,理清赛博朋克样式插画在当今时代的文化价值、商业价值与艺术价值。最后,以山西省平遥县域文化为灵感来源,尝试将地域文化资源与赛博朋克风格相结合。通过实际项目探讨如何利用文化符号进行赛博朋克样式插画设计,基于前期文化梳理与符号考古进行相对应的赛博朋克平遥主题系列插画的创作。将赛博朋克样式应用于县域文化表现中,将赛博朋克样式与平遥地域文化融合,平遥县域的古建文化、晋商文化、民俗文化与饮食文化在后现代的场域中,进行个性化的视觉表现,为广大游客提供一份新鲜的视觉体验,为传统文化当代表现提供一个独特的视角。