柳林县李家湾乡地处山西省吕梁市柳林县的东部,属于晋语吕梁片汾州小片,目前关于柳林方言的研究成果较为丰硕。乔全生、白云等著的《柳林方言研究》（2019）有一章“柳林方言语音的内部差异”,将柳林方言内部分为十个小片,指出李家湾方言作为其中一个代表点,其语音特点较为复杂。此著作中提及的是李家湾方言的部分语音特点,仍有很大的研究空间。本文以李家湾方言为研究对象。全文归纳李家湾方言语音系统、李家湾方言的音韵特点,分析文白异读的历史层次,以及同属“沿川小片”的柳林城关话和李家湾话的差异。对连读变调、儿化韵、合音、变韵等都进行了分析。全文共五章,主要内容如下:第一章介绍李家湾乡的概况,点明李家湾方言内部存在的差异。分析柳林方言的研究现状,对研究成果进行综述。说明本文的选题意义、两个方言代表点等基本情况。第二章考虑到李家湾方言内部音系的差异,归纳整理李家湾方言东部（李家湾村）和西部（蔡家庄村）音系及同音字汇。分析同属“沿川小片”柳林城关话与李家湾方言的差异。第三章整理非重叠和重叠两字组的连读变调,分析儿化韵及其他音变,探讨儿化韵在柳林方言和李家湾方言的差异。第四章将李家湾方言与中古音进行比较,总结语音演变规律,归纳李家湾方言的音韵特点。第五章分析李家湾方言语音层次,描述文白异读现象并探讨文白异读的内部差异。本文分析发现,李家湾方言存在东部和西部的差异,具体表现在:（1）声母方面,李家湾东部有舌尖后声母,西部则无。（2）韵母方面,李家湾东部存在[、]舌尖化现象,西部则无;李家湾东部有丰富的儿化韵,西部同柳林方言无儿化、无儿尾。（3）文白异读方面,分析李家湾方言的文白异读在个别韵摄上存在新老派的差异,以及文白异读是语音现象也是词汇现象。（4）语音演变方面,明确古知系字的读音及古精知庄章存在两种情况、山摄合口三等章组字的白读音、蟹摄开口呼韵母白读音存在两种情况等。本文存在的不足之处有,文白异读的历史层次分析、一些特殊的语音现象,如,变韵成因方面仍有研究空间,之后笔者会继续深入分析。