什么样的时代,就会产生什么样的艺术。计算机已广泛地扎根于人们的生活当中,特别是其强大的图像处理功能正深深地改变着我们的信息传播手段和艺术创作方法,数字化时代对艺术创作的发展创造的便利条件是非艺术化时代所无法想象的。在现代社会的各个领域,我们都能看到以计算机为依托的现代CG插画艺术所带来的视觉盛宴。为了更深一步了解CG插画艺术,更加清楚科学和艺术的关系,我们有必要把古典油画艺术和现代CG插画艺术进行比较分析。本文通过分析一个游戏项目的实例,具体地阐述了古典油画艺术的技法在造型、上色、肌理等方面对现代CG插画的影响和指导意义。我们得出现代CG插画艺术与古典油画艺术不是对立的、是统一共融的关系。同时,通过本文我们也了解到科学与艺术共同作用于我们的生活,界限越来越模糊,最后实现共融,这似乎是一个不可逆转的趋势。现代科技改变了我们的创作手法、欣赏内容,拓宽了我们的想象力,方便了我们的实践。但是,它并没有改变绘画的实质。它告诉我们,艺术是相通的,只要掌握绘画的实质就能做到触类旁通,融会贯通。作为一个绘画从业者,理清现代CG插画艺术与传统绘画艺术的关系,可以帮助我们充分利用二者的优越性进行艺术创作,在艺术领域获得更大的发展。