德国幽默大师Loriot及其作品研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daifeng216216
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将德国20世纪下半叶最受欢迎的幽默大师Vicco von Bülow (全名Victor Christoph Carl von Bülow,以笔名Loriot家喻户晓)作为研究对象,以他的三部作品为例,介绍分析其作品的特点,并在论文结尾提出将他的作品带入中国德语课堂的尝试。从漫画到电视节目,从电影到音乐乃至歌剧,Vicco von Bülow以他惊人的多面天赋,在以上各美学领域都获得了巨大成功。在充满了各种视觉冲击的当今社会——铺天盖地的图片、电影,以短小精悍为发展趋势的视频、广告,“图像材料”成为了一个有趣的研究课题,具体到本文,即以这位充满德国本土特色的作家的幽默漫画和滑稽短剧为研究对象,展开讨论。本文按照作家生平、作品核心词汇“交流”和“幽默”的理论分析、作品文本分析举例、教学实际应用尝试的顺序,以Vicco von Bülow的作品为德国上世纪下半叶社会影像的指示器,为中国的德语学习者走进、了解德国当代文化提供了一个既容易理解,同时又生动有趣的切入点,一方面提升学生的学习兴趣和动力,另一方面也培养他们的幽默感和战胜自我的能力。据调查,即使在德国,到目前为止,关于Vicco von Bülow作品的科学性论文尚为数甚少。实际上,他的作品在社会学、跨文化、美学、媒体学、语言文学以及教学法等方面都具有很高的研究价值和巨大的讨论空间。因此,在中国,本文作为该课题研究的首次尝试,旨在开启后续更广泛而深入的研究。
其他文献
随着中国正式加入WTO,各行各业都面临着重新洗牌,而金融证券业无疑是受冲击最大的行业之一.为了在这一产业调整的时机抓住机遇,不但与国内同行拉开一定距离,而且在未来与国外
目的:探讨肝硬化患者血清内毒素和TGF-β1水平的变化。两者的相关性及血清肝纤维化指标的关系。方法:采用鲎试验和放免法分别检测了40例肝硬化患者血清内毒素、TGF-β1和HA、H
本文旨在探讨腹部手术后早期炎性肠梗阻患者奥曲肽治疗前后血清白介素-6(IL-6)、白介素-8(IL-8)和白介素-10(IL-10)水平的影响,并进行临床疗效观察,现报告如下。
<正> 具备130万像素CCD,最大可以拍摄1280&#215;960像素的画面。另外产品的重量很轻,体积较小,携带起来非常方便,适合拍摄生活照。 JC130数码相机采用流线型的银白色外观设计
总前列腺特异性抗原(tPSA)是前列腺癌最有价值的肿瘤标志物,已被广泛应用于前列腺癌的筛选、早期诊断和分期.但tPSA可受患者年龄及前列腺体积等因素的影响,本文对不同年龄段老
目前国内各医疗卫生机构和检验检疫机构的梅毒螺旋体抗体检查普遍采用免疫学检测并作为检查的诊断依据。免疫学检测指标主要采用酶联免疫吸附试验(ELISA)进行感染状况的判别,ELI
各种传感器最终都是将物理参量转换为可以通过电线传送的电信号。当这些电线连接到数据记录器等任何类型的测量硬件上时,您肯定希望读取到的是精确的数值。可同时我们也很清楚,没有一种测试硬件是完美的。因此您必须考虑的问题是:我能够接受的最大误差值是多少呢?
5月28日,中华全国工商业联合会金银珠宝业商会(下称“商会”)首期线上直播如约而至,吸引众多企业、行业人士强势围观。据称,商会开通线上直播平台,旨在推动金银珠宝业积极应
中国中西医结合学会定于2011年11月在北京召开“全国中西医结合发展战略研讨会暨中国中西医结合学会成立三十周年纪念会”。届时将邀请我国中西医结合领域的资深专家、著名学
“艺术创作不是无本之木,无源之水,生活乃是艺术创作的源泉。”这句话是千真万确的,因为创作的前提就是对生活的真实感受。生活中的万物皆有灵,这灵性是各具特征的,但也有一