【摘 要】
:
《我的叔叔于勒》一文是法国19世纪文学大师莫泊桑的著名短篇小说,小说发表后,很快风靡欧洲,译介到许多国家。我国于20世纪20年代出现了莫泊桑作品的中译本,随后,他的作品被
论文部分内容阅读
《我的叔叔于勒》一文是法国19世纪文学大师莫泊桑的著名短篇小说,小说发表后,很快风靡欧洲,译介到许多国家。我国于20世纪20年代出现了莫泊桑作品的中译本,随后,他的作品被选入当时的国语文课本。新中国成立后,《我的叔叔于勒》在初中语文教材中几经沉浮:20世纪50年代—1965年,《我的叔叔于勒》入选;1966年-1976年,《我的叔叔于勒》被删;1978年—至今,《我的叔叔于勒》重新入选。而在《我的叔叔于勒》入选教材的历史过程中,《我的叔叔于勒》的解读由于社会意识形态的变迁,也呈现出不同的风貌,大体可分为三个阶段:20世纪50年代—1986年,主题唯一化解读时期;1987年—1997年,工具性解读期:1998年—至今,多元化解读期。笔者回顾了外国文学作品进入中国语文教材的历史,展示了建国后《我的叔叔于勒》解读的三个阶段,从而找到了中国社会意识形态对待外国文学的态度的变化轨迹。在此基础上,笔者结合现在的时代、社会背景,提出了中学语文外国选文的选择和教学的建议,特别是对文学作品的主元与多元解读、文学作品解读的界域进行了深入地探讨,并据此提出了文学作品多元解读的策略。
其他文献
随着科学技术的不断发展以及全球化的不断深入,以科技和人才为核心的国际竞争日趋激烈。研究生教育担负着培养高层次创新型人才、发展科学技术文化以及促进现代化建设的重任,
本课题从广告案例入手,分析和总结了新媒体环境下公益广告的表现形式和具有的特征,并总结了运用新媒体技术和方式来表现的公益广告的优势,在此基础上,通过对北京市流浪小动物
<正> 几年来,我们采用针刺太阳穴治疗麦粒肿35例,均收到较好的效果。现介绍如下: 一、取穴及操作方法: 取穴:太阳穴在眉梢与眼外角中间向后1寸凹陷处。操作方法:针患侧,向内
伴随着计算机科学技术和网络技术的发展,网络已成为人们生活和工作中不可缺少的一部分。基于Web2.0的沃客工作模式的产生,人类的生存将由目前的三维空间转入四维空间,而且这
产业集群是作为提高生产力的商业环境以及区域竞争力和创新的决定因素而提出的。大量经验表明,产业集群正在推动着世界各地的经济增长。由于产业集群能够获得建立在专业化分
企业财务报表的主要作用就是对财务报表数据进行进一步加工、整理和分析,使其能够更加清晰、完整地展示企业财务状况的全貌。通过企业财务报表分析,既可以为企业管理者进行经
云南红豆杉(Taxus yunnanensis)起源古老、属红豆杉科(Taxaceae)红豆杉属(Taxus)、国家一级保护植物,主要分布在滇西、滇西北、滇中、川西、藏东南的13个地(州市)的40个县(区
随着互联网技术的深度发展人类进入信息时代,由网络联结而生成的网络虚拟社会在给我们学习、生活带来良好机遇的同时,也产生了诸如网络色情、暴力、成瘾以及网络病毒、网络犯
肺纤维化是各种内、外致病原引起慢性肺疾病的共同后果,以肺组织炎症和纤维化为共同病理特征,严重威胁人类健康和生命。获得性免疫反应特别是Th1、Th2反应的极化方向是肺纤维
乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤之一,占我国女性恶性肿瘤的7豫~10豫。近年来,乳腺癌的发病率呈逐年上升趋势,在部分城市中,乳腺癌已成为女性恶性肿瘤之首。