语言是相互沟通的重要手段,也是民族文化的一部分。它反映着该民族文化的其他内容。俗语是语言中历史悠久,经过长时间筛选和提炼的比较固定的内容。能够从多个角度充分反映一个民族的传统文化,可以说是文化的活化石。汉语俗语蕴含着中华民族丰富的文化底蕴,体现着中华民族悠久的文明史。韩语俗语产生于韩民族的生产生活当中,以口口相传的形式流传下来,与实际生活联系紧密,蕴含着韩民族的智慧并具有一定的教育意义。本论文,对韩中两国的俗语中对有关‘龙’的动物俗语进行了对比研究。第一章绪论部分主要讲述了本论文的研究目的和意义,研究史概观,研究对象和方法。第二章对韩中两国对‘龙’的认识进行比较,也做了两国关于‘龙’的俗语所蕴含的象征意义的对比。第三章对韩中两国的关于‘龙’的俗语做形式上的对比。第四章结论部分,对本文进行了总结。到目前为止,对于韩中两国的动物俗语进行比较的论文有很多,但是对关于‘龙’的俗语进行比较的论文不是很多。希望本篇论文,对学习韩国语的学生有一定的帮助,并且希望在了解对方国家的文化差异上能起到一些指导意义。