亲属词是人们日常生活中使用的比较频繁的一类名词,它是人们日常生活中不可缺少的用来体现人们亲属间秩序的词语。因此,作为标记人类社会关系中普遍存在的一种人际关系的语言现象,亲属关系词在世界语言中普遍存在,每个国家都有属于本国的在社会历史演变下形成的一套亲属称谓体系。语言和文化往往是不可分割的,不同的文化背景孕育出不同的语言。通过对不同语言的亲属称谓语进行比较,可以更好的了解不同民族的历史文化,促进各个国家的语言文化交流,因为随着世界各国的交往越来越频繁,称谓语的学习也就变得愈发重要,称谓语背后作为支撑的文化的重要性也与日俱增。大多数语言都有一些固定的语言表达方式来指代家庭成员,例如中文中的“爸爸、哥哥、叔叔”,英语中的“father,brother,uncle,etc”。然而其中只有少部分拥有相同的语义维度。因此,运用对比语言学从亲属称谓词语义维度出发,构建英汉亲属称谓词词义网络,并分析这两种语言在亲属称谓词上的差异以及造成二者异同的原因,以此期望能对目前词义发展和汉语教学提供一定的帮助。本文从四个角度对英汉亲属称谓词词义进行研究。首先介绍相关概念、研究现状、研究意义和方法。其次分别对汉英亲属称谓词进行梳理,分析其词义构成,构建词义网络,按照两种语言本身的特点对其分类并指出了各自的特点。随后,通过分析二者词义网络对汉英亲属称谓语进行了比较分析,从多角度指出其相同点和不同点,并对汉英亲属称谓语的差异从深层文化上进行挖掘。最后总结本文的研究成果并提出研究的局限性。