《喜福会》的叙事特色解析

来源 :曲阜师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyslymx2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《喜福会》是著名的美国华裔作家谭恩美的代表作,小说通过描述母女间的复杂关系来表现中美两种文化的冲突以及二者最终的沟通与融合。小说高居《纽约时报》畅销书榜达40个周之久,获得了“全美图书奖”、“全美图书评论界大奖”、“海湾地区小说评论奖”和“联邦俱乐部金奖”等众多奖。因此,该小说也成为当代美国华裔文学中十分重要的一部作品。叙事学是对叙事文本的研究,它关注作品的文本本身,通过对作品叙事的分解和重构来分析复杂的文学作品,从而获得有价值的成果。本文依据相关的叙事学知识,以Genette、申丹等国内外重要叙事学学者的叙事理论为基础,从叙事结构、叙事策略和叙事语言三方面对《喜福会》的叙事特点进行了分析。研究发现,《喜福会》采用多层叙事和嵌入式等多种叙事结构,巧妙的打破时空顺序,使故事在不同人物的现实和回忆之间自由穿梭。同时,谭恩美运用第一人称内外叙事视角切换等技巧将小说中四对华人母女跨越半个多世纪的十六个故事组织在一起。并且,小说结合富有中国元素的语言特色,生动再现了三代华人女性的生活经历。除引言和结语外,本文共分四章,第一章主要分析了《喜福会》的研究现状和叙事学的相关观点;第二章分析了《喜福会》结构模式中所体现的多层叙事、嵌套叙事和板块叙事的特点;第三章从时间、空间和视角切换三个方面分析了小说所采用的主要叙事策略;第四章主要论述《喜福会》中对汉语语言因素的处理和语言风格的呈现,从小说的语言特色来分析其叙事特点。在结语部分,总结了谭恩美在这部作品中所展现的高超写作技巧和《喜福会》在形式和内容两方面达到的高度统一。
其他文献
随着计算机和网络技术的不断发展,以及教育理论的长足进步,计算机辅助教育的内容发生了巨大的变化。教育呈现出新的时代特征,教育思想和理论发生了-些重大变革,人们开始提出
在美国这样一个利益集团政治高度发达的国家,各种利益集团是影响美国内政外交的重要因素。军工复合体作为其中一个极其特殊的利益集团,有着其特有的构成、特点以及因此而具有
在多元化特征日益凸显的当今时代,不同文化间的交流史空前频繁。从文化角度探讨翻译策略时,归化异化是其中比较重要的一对概念。应该采取什么样的策略进行翻译和传播,引起了翻译
自从上个世纪九十年代国家取消了实行已久的住房分配政策,我国的房地产业便以突飞猛进的态势快速发展起来,并逐步成为国民经济的支柱产业之一。作为房地产产品重要市场推广手
芯片产业主要包括研发设计、制造、封装与测试三个环节,芯片制造业也可称为晶圆代工。如果说芯片研发设计是核心,那么芯片制造则是基础,大量的应用技术也源于芯片制造业。芯片制
自从1978年实施改革开放政策以来,中国的经济发展水平取得了令世人瞩目的进步,目前,这种发展趋势由于中国对外交流的增加而有所推进。跟随时代的潮流,在我们努力学习了解其它
《金色笔记》被认为是多丽丝·莱辛最具代表性的著作。这部小说由一个独立的故事和五本笔记构成,整部小说没有章节划分,而其中黑、红、黄、蓝四种不同颜色的笔记代表“自由女性
介绍了小波去噪的基本理论以及小波阈值法去噪的原理。小波阈值法去噪的关键是阈值的设置和阈值函数的选择。本文归纳了阈值的设置方法和阈值函数的选择方法,并针对图像去噪
小说《追风筝的人》是当代美籍阿富汗裔作家卡德勒·胡塞尼的第一部作品,自2003年出版面世以来,便获得了巨大成功,受到了读者和评论界的广泛好评。小说通过描写一个阿富汗男
Hello各位读者大家好,杂志的新栏目《小七专栏》与大家见面啦,在每期杂志中,《小七专栏》都会与大家探讨当今DotA界最流行、最有趣、最实际的话题,如果大家有什么想法,欢迎来