论文部分内容阅读
祈使言语行为在我们的日常生活中使用得非常广泛。它对于人们的交际起着非常重要的作用。本文结合言语行为理论、会话合作原则、礼貌原则、交际蕴涵等现代语用学理论,对祈使言语行为进行全面系统地分析。祈使言语行为内部又可以分出很多语义语用上相近但又有细微差别的亚类,它们经常在一些类似的场合使用。对这些亚类有一个正确的了解在言语交际中具有非常重要的现实意义。论文中阐明了成功实现各祈使言语行为亚类的条件和表达各祈使言语行为亚类的典型词汇语法手段。与此同时,笔者收集了大量的语料进行例证,这些语料都是从不同的文艺作品中选取的。除此之外,论文中还揭示了相近的祈使言语行为亚类间的语义及语用区别。论文分为引言、正文部分的三章、结语和参考文献。第一章简要概述研究的理论基础。第二章界定了祈使言语行为,描写了祈使言语行为的概况。第三章介绍了祈使言语行为的分类和用途。在第三章中我们研究了以下祈使言语行为:命令、要求、请求、建议和提议。在这些言语行为中,命令和要求属于强祈使,而请求、建议和提议属于弱祈使。研究材料来源于俄语的文艺作品和俄罗斯作家作品中的例句。在结语中阐述了从材料分析中得出的结论。研究结果可以在俄语教学、编写教材和翻译实践中得以运用。