外宣新闻话语语言结构及隐含的意识形态分析

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ggep123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻话语分析是最近几十年发展起来的一门学科。它主要关注的是语言或符号在社会语境中的使用过程。新闻话语分析主要侧重两方面,一是语篇中语言的形式特征;二是与语篇生存紧密相关且新闻话语所隐藏的意识形态,最终旨在通过语言的表层形式,分析语言的本质进而揭示出语言与意识形态之间的关系。以往对新闻话语的研究,通常把语言本身或新闻语篇的结构作为研究对象,主要关注的是不同媒体对同一事件或主题的新闻话语结构特点及其背后产生的意识形态的研究,而较少关注在外宣中的网络媒体的网络新闻话语特点及新闻话语背后意识。基于上述原因,本文立足于语言学,新闻传播学及跨文化交际学,采用梵·迪克的新闻话语分析理论,运用定性和定量相结合的研究方法,以新疆新闻对外宣传的第一门户的天山网作为研究对象,从中选取30篇来自天山网的评述性新闻,通过对30篇新闻文本进行话语分析,并分别从文本和语境两个视角来研究其新闻话语结构特点,通过分析新闻在文本和语境的语言结构特点从而揭示在网络新闻文本中的意识形态是如何通过新闻话语传播给受众的。通过研究发现:(1)天山网的新闻话语在文本视角上,符合梵·迪克的新闻话语宏观结构和微观结构,通过新闻命题实现了新闻从微观结构到宏观结构的构建。而在语境视角上,包括新闻的风格和修辞。新闻的风格则是通过新闻中的非第一人称的使用,主动句及被动句的选择和主题的选择方面体现新闻的风格。天山网的新闻较少的使用第一人称代词,而主动句的使用多于被动句,因此能够增加新闻的真实性和客观性。而在新闻的主题上,天山网侧重经济及政治的新闻,而较少有文化,科技,社会,民生,艺术等其他类型的新闻。在修辞上,大量使用引语和真实的数字来增加新闻的真实性和客观性,此外引语的来源以权威人士及事件参与者为主,更增加了新闻的权威性和真实性。转载的新闻来源主要来自国内最权威的网站中国日报和新华网。因此增加了新闻的真实性、客观性及权威性,从而提高新疆新闻外宣的有效性。(2)通过对新闻的意识形态研究发现,天山网的新闻以强调我方积极的性质/行为为主,同时也存在弱化我方消极的性质/行为的新闻,但没有出现强调他方消极的性质/行为和弱化他方积极的性质/行为。本研究证明了梵·迪克的新闻话语分析理论对网络新闻话语分析的可行性和有效性,同时丰富了新闻话语分析的研究方法。对于外宣网媒新闻话语分析研究具有参考意义,同时也对如何提高新疆网媒的外宣有效性具有现实指导意义。
其他文献
手倒立属于不稳定动作,对练习者空间感、体位感的要求都较高,要快速、准确掌握这一动作有一定难度,文章结合多年的教学实践和教材教法,总结出一套既能消除学生心理障碍,又能
老舍被称为“中国的狄更斯”。因为他们都偏爱描写底层社会生活,关注社会问题和揭示不公平现象,语言幽默风趣。那么老舍究竟在那些方面受到狄更斯的影响?这种影响有多深呢?本文
在粗糙表面高度起伏服从高斯统计和表面服从圆型相关的情况下,分析了由弱散射体产生的远场高斯激光散斑相位差的条件统计分布与表面粗糙度的关系.
采用文献资料法、逻辑分析法,对国外体育产业发展概况进行了整理与分析,认为当代全球体育产业已经形成了三个世界的格局。本文旨在通过梳理国外体育产业发展历程,总结它们各
诚信建设是政府采购制度建设的重要内容。失信危害着政府采购的公信力,这既有制度原因,也有道德原因。为此,本文对政府采购诚信建设作一简要的探讨,并提出诚信建设的相关建议
整形美容外科不同于其他外科,其涉及面广,以形态为主,同时兼具功能,具有独特的学科特点,因此其教学方法也具有特殊性,如何有效教学成为住院医师规范化培训过程中的重点。本文
《別雅》是我國一部專門研究通假詞語的專書,主要收錄的詞語是古代音義近同但字形不同以及假借通用的詞語,以雙音詞為主,摻有少量的單音詞以及多音詞,按照平水韻編排條例,註
本研究以黄河中上游半干旱区典型盐渍土这种特殊生态环境中分离出的细菌和放线菌为供试菌株,采用平板筛选法对细菌产淀粉酶、脂肪酶、蛋白酶、纤维素酶的能力进行初步研究;采
小儿多发性抽动症已成为严重威胁儿童健康的一种慢性疾病,加强对本病防治的研究具有重要的意义。多动宁口服液系由生地、白芍、天麻、钩藤、郁金和地龙组成的临床有效经验方。
《古兰经》注释学是伊斯兰教最早的学科之一。关于经注学的类别,学者们有不同的主张。经注学家伊玛目·哲拉鲁丁·苏尤蒂在其名著《古兰学精义》中认为有两大类别,即传闻注释