本研究旨检验病人健康问卷抑郁量表(HPQ-9)的中文译本在我区老年人群中的信度及效度,并在社区卫生服务中推广应用,为今后进一步开展社区-专科医院管理模式奠定筛查基础。本次研究采用多阶段整群随机抽样,从上城区中随机抽取清波街道为一级抽样单元,再从清波街道随机抽取定安路、惠民苑2个社区作为二级抽样单元,然后再对两社区所有60岁及以上户籍人口进行调查。结果显示：进入PHQ-9筛查共1275人,阳性(抑郁症状)117人,经诊断性访谈(SCID)符合抑郁症77人。PHQ—9量表Cornbach Alpha系数是0.767, Guttman折半信度是0.732,各条间的相关系数为0.374-0.608,各条目间的相关系数为0.164-0.552,均具有相关关系(P<0.01),提示有很好的内部一致性,信度高。内容效度分析显示：邀请6位专家评定该量表的内容效度指数,经评定其内容效度指数(CVI)平均值为0.96,条目水平的内容效度指数(I-CVI)大于0.8,量表水平的内容效度指数(S-CVI)大于0.8。因子分析显示较好的结构效度,灵敏度为88.31%,特异度为82.50%,ROC(接收机工作特征曲线)曲线显示曲线下面积>0.5,提示该量表有很好的效度。经过本次调查研究,PHQ-9是可操作性的抑郁筛查工具,在我国社区老年人群进行老年抑郁症的筛查研究显示具有很好的信度与效度,可以作为筛查工具在社区卫生服务中推广使用。