论文部分内容阅读
本文旨在通过科技英语语篇探讨象似性及其修辞功能，这对于丰富象似性及其科技英语的研究具有一定的意义。
从认知语言学角度对科技英语语篇中的象似性进行研究，目的在于：试用象似性原则分析科技英语语篇中的典型语言结构以发现其象似性特征；揭示科技英语语篇中语言形式背后潜在的认知动机，以便更好地理解其意义。首先分别回顾了传统意义的象似性研究及科技英语研究，然后在认知语言学框架内对距离象似性原则、数量象似性原则、顺序象似性原则和标记象似性原则进行了阐述，并在论文的中心部分从词汇、句法、篇章三个层次对科技英语语篇中的象似性特征进行分析，最后得出结论和启示。通过分析，得出的结论如下：
首先，科技英语语篇本质上具有象似性，正因如此，它才能以客观的方式传递信息、呈现事实和观点、描述自然界。
其次，语言的形式和意义之间确实存在着认知动机。任何语言形式，包括那些表面看来有悖于认知规律的语言现象，在本质上都遵循着认知规律，反映了认知结构和过程。
最后，分析证明象似性的主要原则既可以用于分析文学语篇，也适用于分析非文学语篇。本研究既有理论意义，又具现实意义。