“中国梦”系列平面公益广告通过图像和文字两种模态来传递信息，进行交际。鉴于此，本文选取了53幅与中国梦相关的平面公益广告作为语料，从源域和目标域的模态配置、特征映射、认知理据三个方面对“中国梦”系列平面公益广告中所包含的多模态隐喻进行案例分析。本研究基于概念隐喻理论，借鉴Forceville提出的分析图片隐喻的模型，采用定性分析的方法。分析过程主要围绕两个问题展开：　　（1）“中国梦”系列平面公益广告中多模态隐喻是如何表征的；　　（2）“中国梦”系列平面公益广告中多模态隐喻如此表征的理据。　　研究发现，“中国梦”系列平面公益广告通过图文两种模态构建旅行隐喻、节日隐喻、游戏隐喻和农耕隐喻，以传达中国梦的相关理念。其中隐喻源域多由图像模态呈现，目标域一般由文字模态激活，从而有助于公众在短时间内获取信息。而且，这两种模态协调运作，构建了一个个动态、叙事性的隐喻场景，给公众带来审美体验的同时，也实现了此系列平面公益广告的劝说功能。除此之外，“中国梦”系列平面公益广告中的多模态隐喻既有体验性，也体现了文化性；通过映射凸显了目标域中国梦的民族特色，促进了该系列平面公益广告的普适性和民族性。本研究不仅为“人类隐喻性思维”这一论断提供了更多的证据，也为同类平面公益广告的设计和传播提供了借鉴和参考。