对外汉语教学目标下的汉语亲密詈语研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhongqiou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
詈语是语言的有机组成部分之一,是一种重要的语言文化现象。在现实生活中,说话者有时候会有选择地使用一些詈语来表现关系的亲密或者表达一种亲昵的感情,这类詈语就是亲密詈语。在对外汉语教学的视角下对亲密詈语进行研究,这对于汉语教学和语言教学具有重要的意义。本文以言语行为和语用策略理论为基础,以汉语亲密詈语为主要研究对象,在绪论部分概述了国内外詈语及亲密詈语的研究现状,随后对汉语亲密詈语进行了具体分析。语境对亲密詈语的产生和使用有着重要影响。本文对于亲密詈语的分类主要是从使用亲密詈语的人际关系方面进行的分类,包括亲情、友情和爱情三大类。之后总结了亲密詈语的四个特征,包括认同范围的广泛性、地域文化的差异性、使用语境的特殊性和詈语意义的变化性。亲密詈语的产生既有社会原因,也有心理原因,如愉悦、关心和害羞三种主要的心理动机。亲密詈语具体的语用交际功能大致可以分为两大类:情感功能和调节功能。情感功能包括为了掩饰害羞,表现褒扬和愉悦的情感,表现喜爱或疼爱和表示着急、心疼及焦虑,调节功能则包括戏谑、亲昵以及命令或制止。由于男女性在社会中所扮演的角色不同,他们受角色期待的影响体现在具体的言语行为上,就造成了男女性在语言表达过程中产生的差异,具体表现在使用频率、涉及范围、针对对象和使用原因四个方面。本文通过问卷调查主要分析了华中师范大学国际文化交流学院2014级高级班和汉语国际教育硕士班的留学生汉语亲密詈语的语用情况,从留学生运用汉语詈语的基本情况、对亲密詈语分类运用的情况以及在具体语境中对亲密詈语正误判断的情况三大方面进行了数据统计和整理分析。最后对对外汉语教学中涉及亲密詈语的教学提出了一些建议。
其他文献
儒家文化是中华民族优秀的传统文化,几千年来,她无时无刻不浸染着我们的灵魂,如潜规则般影响着我们的为人处世和谈吐举止。但现在有时却人为地把她隔离起来,语文教学中我们一
自从进入二十一世纪以来,我国已经正式迈入了信息时代的大门,随着时间的推移,我国科学技术水平愈来愈高,网络技术等现代信息技术的发展速度不断加快,并被广泛运用到各个领域
汉语阅读自我效能感是阅读者对自身能否完成汉语阅读任务的主观评估。本文致力于调查中级水平留学生汉语阅读自我效能感的情况,探究其与汉语阅读成绩的关系,并提出相关教学建
近年来,随着人们生活方式和饮食结构的改变,糖尿病的患病率逐年上升,糖尿病肾病(diabetic nephropathy, DN)是糖尿病(diabetic mellitus, DM )严重的并发症之一,也是终末期肾
近年来,刑事涉案财物处置相关的热点案件频现媒体,不仅引起群众对于司法公信力的质疑,也引起了决策层的高度重视,完善涉案财物处置程序成为我国刑事司法体制改革的重要内容。
零售业是一国经济的重要组成部分.我国零售业在20世纪末到21世纪初获得快速发展,之后进入缓慢发展阶段.随着互联网的普及,网络零售迅速崛起,对传统零售业造成了巨大冲击,但传
<正> 刚到浙江杭州就被骗了上万元的财物,只因不小心泄露了一个朋友的号码。春节前后,杭州市汽车东站附近接连发生了数起新型诈骗案件。骗子利用偷窥的电话号码,通过4个连环
足部器官是人体器官中使用较为频繁的器官,所发出的动作是较为普遍的、常见的动作。本文以现代汉语单音节足部动词作为研究对象,结合实际的语料,对单音节足部动词的语义和语
目的探讨血清白细胞介素-37(IL-37)在乙型肝炎病毒相关的慢加急性肝衰竭(HBV-ACLF)患者中的变化特点及其临床意义。方法选择2015年6月—2017年6月我科收治的HBV-ACLF的患者81
为厘清分形维数对储层物性特征的影响,并提高渗透率计算精度,通过对川西坳陷蓬莱镇组、沙溪庙组致密砂岩气藏12块岩心进行高压压汞实验;利用毛管束分形模型对进汞曲线进行分