论文部分内容阅读
随着世界多极化、经济全球化的推进,经历40多年改革开放进程的中国越来越融入全球化浪潮。人员跨国流动(流入与流出)的数量、频次与结构成为衡量全球化水平的重要指标。随着来华工作生活的外籍族裔不断增加,对我国涉外管理服务提出新要求。在华外籍族裔的媒体呈现影响着人们对该群体的判断和认知。广东省作为中国改革开放的前沿,也是外籍族裔来华的首选目的地之一,探索广东媒体对在华外籍族裔的报道呈现具有重要意义。Halliday提出的系统功能语言学及物性过程是事物发展过程、参与者以及相关环境特征的表征工具,通过语言并在其中蕴含特定的态度观点。本研究以2009年至2018年的广东三家媒体《南方日报》《南方都市报》和《羊城晚报》1059篇新闻报道为研究对象,通过Python程序自建汉语语料库,使用系统功能语言学的及物性过程理论框架和以文本分析法,并以语料库语言学研究法为辅助,进行词汇层面的高频词和搭配词定量分析,以及新闻标题小句的及物性过程分析。通过对报道总体分析,以及高频词、关联词和及物性过程小句的分析,本研究发现,媒体报道所建构的现实及时反映了我国国际人才创新发展战略,以及与我国特别是广东本土提高社会治理体系和能力的进程,但也暴露出了对在华外籍族裔非法和违法问题的过度关注、在华外籍族裔的社会融入不充分,以及双方就在华外籍族裔问题缺乏足够的官方层面和民间层面的沟通对话等问题。为营造共建共治共享的社会治理格局,媒体和社会需摒弃对在华外籍族裔的刻板印象,促进目标国际移民的社会融入。同时,基于善治理念,加强智慧化和柔性管理、精准化和精细化的社会服务,鼓励更广泛的社会主体参与治理,为提高全球移民提供中国方案。