论文部分内容阅读
《梦粱录》是南宋的一部笔记小说,作者吴自牧。书中详细记载了南宋都城临安的风俗、山川、宫殿、典祀等,内容博杂,语言通俗,俱有极高的语言研究价值和文献研究价值。然而,该书在辗转流传中,缺乏系统整理,文本讹误颇多,给后绩研究工作带来不少阻碍。本文通过异文比勘的方式,对《梦粱录》进行了深入细致的校勘整理,将其错讹之处,按照不同的类别加以分析归纳。
本文共分三章:
第一章首先介绍了作者吴自牧及其生平、存世版本,并对各个版本之间的亲疏远近关系作了梳理。其次阐述了《梦粱录》的语言研究价值和城市文化研究价值,最后介绍了该书目前的研究状况。
第二章是对异文进行比较研究。我们分别从"异体字"、"通假字"、"古今字"、"同义词"四个方面对《梦粱录》整理出的异文进行研究。
第三章是校勘举例分析。主要分为"形近而误"、"音同而误"、"误倒"、"脱字"、"衍字"、"引文讹误"及"其它"七个部分。我们依据古籍常见的讹变方式,对《梦粱录》整理中出现的异文进行辨别校正。