五四新文化运动是中国近现代史上分水岭式的重要历史事件,对其的研究可谓浩如烟海。然而,新文化运动对中国大陆以外区域的传播或辐射是一个鲜少有研究者探讨的课题,本研究即把视点着眼于南洋的新加坡,并以新加坡的重要中文报纸《叻报》的副刊之评论文章为史料,考察1922至1923年新文化运动与新加坡华人社会两者之间的输出与响应情况。第一章作为背景介绍,勾勒了当时新加坡的华人与其认同、担任报刊编辑的南洋知识分子,以及新马的中文报业、言论空间与《叻报》之概貌,这三者即是新文化运动传播到新加坡的三个基本要素,也就是传播对象、传播者和传播媒介。第二章论述了《叻报》副刊上所谈论的女性问题,在《叻报》上所有跟新文化运动议题有关的评论文章,谈论女性问题的是最多的,涉及的内容包括婚恋、生育、剪发、教育等。第三章则论述了《叻报》副刊上所讨论的宗教信仰问题,宗教信仰问题也是新文化运动很受关注的问题之一,在1922至1923年间《叻报》上讨论宗教信仰问题的文章在几个月内突然激增,这应该是受到中国1922年发生的非宗教运动影响,这些讨论宗教信仰的文章里以反对宗教的立场为主流,支持的则较少,且大多为基督教徒,也有少数半支持半反对的。从对1922至1923年《叻报》副刊文章的考察,新文化运动对新加坡的辐射是可以肯定的事实,但这期间新加坡的新文化运动跟中国的基本上是同质的,议题和论述内容不仅大体相同,也难见新创见和南洋在地化,这既跟新加坡华人社会的教育程度有关,也跟他们早期在民族主义的驱动下仍认同中国为祖国有关。