污泥有机毒性逐渐成为限制其土地利用的重要因素，本试验采用序批式活性污泥工艺(SBR)处理含对氯苯酚(4-CP)的模拟废水，探究SBR系统中胞外聚合物(EPS)对污泥毒性的影响。通过测定出水COD值及水泥两相中4-CP的浓度来考察SBR系统对目标污染物的去除能力;在驯化过程中和不同驯化时期单周期内测定EPS含量及各组分浓度、EPS毒性和污泥毒性，探讨EPS对污泥毒性的贡献及其与污泥毒性的相关性;进行吸附降解试验来探讨影响污泥毒性形成与变化的因素;研究水力停留时间(HRT)对EPS及污泥毒性削减的影响和意义。　　结果表明，活性污泥经驯化后可有效降解4-CP。驯化前期的活性污泥受4-CP毒性刺激，EPS含量升高，由于部分EPS具有毒性以及4-CP本身的吸附作用，EPS毒性与污泥毒性均升高，4-CP在驯化稳定期被完全降解，但其降解过程中产生的部分有毒物质仍然存在，EPS毒性和污泥毒性仍然较高。吸附降解试验表明，4-CP的吸附作用、4-CP刺激微生物产生的有毒分泌物以及微生物降解4-CP过程中产生的有毒分泌物，都可能会导致EPS毒性和污泥毒性升高。EPS对污泥毒性具有重要贡献作用，各组分中的多糖与蛋白质与EPS毒性相关性显著。延长HRT使驯化稳定期EPS含量升高，污泥毒性与EPS毒性也升高，通过调控HRT可实现污泥毒性源头削减。