熊式一创作研究

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:uuvvuu11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为中国现代极有争议的双语作家、国际知名人士,20世纪30年代熊式一因翻译创作戏剧《王宝川》引起中外戏剧研究者与翻译专业人士的争论,因其经历、思想的复杂性以及作品特殊的政治倾向性,始终没有得到全面、公正的评判与充分的研究。本论文侧重综述熊式一在中西文化交流方面所做的贡献、译创作品的影响与价值等。
其他文献
<正> 在建立和完善市场经济体制以及推进依法治国的宏观现实背景下,社会对法治关注的重心已从立法(设立规则)转移到司法(适用规则)。无论是社会对司法腐败的抨击,还是社会对
1.防治癌症等多种疾病。西红柿里有十分丰富的叶红素.叶红素具有独特的抗氧化作用.能清除自由基,保护细胞,使脱氧核糖核酸及基因免遭破坏.能阻止癌变进程,有效地防治心脏病、眼疾、
利用1949-2006年登陆我国热带气旋(TC)资料,采用统计方法对比分析了近58 a登陆我国TC的频数、强度、初(终)旋日、台风季长度等气候特征参数的总体和区域分布及其时间演变特征
近百年的应用研究历史证实人羊膜内包含多达几十种生物活性物质,具有抗炎、抗菌、抗病毒、抑制新生血管形成及促进细胞凋亡等作用,在治疗烧伤、创伤、眼部损伤、皮肤病等疾病
  根据列车运营要求和技术要求,对闸片材料及结构进行了分析和设计。为了验证闸片性能,在高速制动试验台进行了1∶1制动动力台架对比试验。试验结果表明,自主研制的高速列车闸
新时期以来,女性写作就构成了中国当代文学创作的一道耀眼的风景。新时期初期女性写作曾经让读者感受到理想主义的光辉,二十世纪九十年代带有消费主义色彩的“身体写作”使得
魏晋南北朝时期谣谚数量共计343则,对当时以及后世文学创作有很大影响力。本文对魏晋南北朝时期谣谚进行初步界定并划分出具体的类别,多角度的考察魏晋南北朝时期谣谚文学创
第三代合作伙伴计划(3GPP)是第三代移动通信(3G)以及后三代移动通信(B3G)技术标准最具影响力的制定者,近几年来,宽带码分多址(WCDMA)、时分同步码分多址(TD-SCDMA)、高速数据
本文以H版、S版、N版初中语文教科书中的写作教材为研究对象,细致地梳理和总结其编写理念、编写体例以及教材内容方面的特点,并比较其异同。这三套写作教材都力求体现当时课
该文从西方文学中女性形象的产生、地位、类型 ,女性形象的演变等各方面入手 ,分析探讨女性形象的内涵 :女性社会地位低下是男权社会所确定。女性生活家庭化、人生价值取向家