人文主义是人类文化史上熠熠发光的一段时期，期间人类的个人特征以一种创新的方式得以认可，对生命与文化的解读也开创了新的视角。这场文化运动并不局限于文学艺术等文化层面，也涉及经济与政治。在意大利土壤上滋生的人文主义果断而坚决地推动了整个欧洲文明走向成熟。人文主义致力于创立一个更自由、更开放的精神世界，与中世纪初叶时期苦行精神与超验的生命认知当道形成鲜明的对比。人文主义时期意大利文人面临一场语言的抉择：用拉丁语还是通俗语书写？一部分论调坚持对拉丁语追根溯源，并赋予拉丁语的使用，形态，规范以新的活力；另一拨论调则坚持给通俗语勾勒一个系统的外貌，树立通俗语的权威地位，正如十四世纪佛罗伦萨“文坛三杰”已凭借他们显赫的作品奠定了通俗语的庄严的文学地位。拉丁语与通俗语之间的论辩延续了整个世纪，众多文人参与其中。人文主义文化背景下，投身这场论辩的名声赫赫的代表人物有：李奥纳多布伦尼，弗拉维奥比翁多，莱昂巴蒂斯塔阿尔伯蒂，洛伦佐瓦拉，波焦布拉乔利尼，维罗纳的瓜里诺等。论文的主体部分以关乎拉丁语起源的辩论为起点，从文学和语言学角度探讨了十四世纪人文主义背景下意大利俗语和拉丁语各自经历的变化发展和彼此水乳交融的关系，这场被赋予人文主义色彩的语言的论辩促进了两种语言的交流和相互影响，尤其激发了俗语不断进步和完善，最终取代拉丁语获得了文学和各个领域的统领地位。