罗杰斯和汉默斯坦这对黄金组合在百老汇音乐剧历史上是开一代风气之先锋，他们的结合产生 出了音乐戏剧史上最多产、最稳定、最成功的合作伙伴关系．他们和其他同时代伟大的作曲家或词 作家如格什温、哈特、科恩等人一起为美国通俗艺术提供了最广阔的发展空间、他们的音乐易记、 上口、令人怀念，其含义常超出文本、功能之外，易产生共鸣；他们的歌词温和、美妙、感人；他 们的音乐戏剧观、戏剧样式几乎支配了美国音乐剧的大半历史。他们已经成为了美国文化中密不可 分的一个组成部分。因此，以这两人作为研究的对象，是揭开音乐剧这层神秘面纱的关键之一。 全文共分七章。第一章从纵的面、历史的角度对两人各自的生平、创作经历做概要介绍。第二 章从横的面。手介绍“R．And H．工厂”及其产品。其中记录了每部作品的创作背景、创作经过、每 部剧的演职员表、上演及获奖情况，并对作品的艺术成就做简单评述。第三章到第六章以两人的作 品为具体研究对象展开概括性探索。三、四章详细论述汉默斯坦的剧本与歌词创作、在剧本创作一 章中从情节模式与人物设置、社会主体和人文关怀、结构处理等方面出发，找出汉默斯坦的创作与 前人的不同之处，总结其独特的音乐戏剧观。第四章则从音乐文学性和戏剧性两方面认识剧诗。第 五、六章用两大章的篇幅对罗杰斯歌曲的创作风格进行探究。其中第五章从音乐形态学角度出发， 从旋律、曲式结构、和声与调性等入手，试图通过罗杰斯找出欧美音乐剧音乐创作的一般规律。第 六章则考察歌曲在剧中所表现出的三个戏剧性职能。第七章为两人在音乐剧历史上的贡献、地位及 价值定位。全文本着从面到点、层层深入的原则，以实例分析论证的方法为基础，力求做到客现、 公允． 音乐剧的引进、介绍以及理论研究在中国起步的时间不算长，而我本人也是刚刚步入这个迷人 的领域，还有许多未知的领域等待着去开发，希望我这片小小的论文能为中国音乐剧事业的蓬勃崛 起增砖添瓦、尽自己的一点微薄之力。