在信息快速发展的时代,中国的文字以一种多元化的形式衍射出许多与时代特色、文化底蕴贴合的深层次意象。在中华民族悠久的的历史长河中,汉字被一直延用并发挥特别象征作用,直到今天仍然是承载信息的主要媒介之一。在现代技术的不断推动下,中国文字的意象表现与现代设计得到了充分的结合,创造出新的设计作品。中国的传统文字能够不断传承和进化,这不仅仅体现在现代设计对文字意象和审美意识的运用,更反映了中国文字、中国文化的内在情感诉求。现代设计在方方面面影响着人类的生活,探究中国文字的意象表现在设计中的应用,不仅能够为现代设计的理念提供参考借鉴,也为汉字文化的发扬传承、世界各国文字的交流提供有价值的经验。“外形”和“意义”是汉字重要的表征。它们相辅相成,“外形”是“意义”的体现,“意义”是“外形”的升华。汉字的“意”是观赏者通过欣赏“形”从而产生思维意识的活动的结果。经过历史、文化的沉淀,“意”逐渐转化为特定时代的意识形态,引领一定的潮流,表述一定的社会现象。“形”与“意”以辩证的哲学思想存在于人们的感知中。“形”与“意”在人们的生理感知、心理活动、社会需求等共同作用下,形成“以形表意,以意传情”的设计风格,体现着的审美诉求,反映着现代设计趋势,共同演绎现代设计中汉字的和谐美。在本论文中,笔者通过查阅资料文献、实地考察等方式,运用案例分析法、实践法,研究中国传统文字的意象表现的意义、总结文字意象的设计手法,分析中国文字的意象在平面设计、环境设计等领域的表现,力图为现代设计的相关研究和应用提供一些参考和启发,对中国文字文化传统元素的继承和传扬起到有益的推动。