该文基于对中国建筑中庭空间庭热舒适环境现状的了解,通过调研和大量资料的积累,充分认识到在全世界范围内能源短缺、生态环境日益恶化这一背景之下,建筑中庭空间不应该再以巨大的能源消耗来为人们提供奢侈的"共享",应顺应人们对绿色建筑、生态建筑和健康建筑这一呼唤的要求,充分利用中庭自身的保温和降温能力来改善中庭内的热舒适环境,并对建筑实现有效的节能.由此文章针对建筑中庭热舒适环境这一问题进行广泛而又深入的研究,探讨提高中庭热舒适环境和充分利用中庭自身能力来为建筑实现有效节能的途径.该文以建筑中庭在过渡季节热舒适环境的研究为出发点,确立在节省能源前提下,提高中庭空间热舒适环境和利用中庭对建筑实现有效降温这一创作理念.文章对影响建筑中庭热舒适环境的因素,诸如平面布局形式、中庭体量影响、周边房间影响及围护结构对热舒适环境的改善等方面作出了全面分析,并利用理论计算和计算机CFD模拟技术相结合的方法,给出了影响中庭热舒适环境和排风降温能力的中庭高度、周边房间对外开启进风窗口面积的计算方法,结合给出的数学模型,深刻揭示了中庭高度、周边房间开窗面积大小对中庭热舒适的影响,同时对典型创作实例作出了解析,展示了中庭空间热舒适环境创作的优秀成果和提出了所需注意的问题.论文是以理论与实际相结合的方式,由浅入深、由概括到详述、由理念到实践,系统地总结建筑中庭在过渡季节热舒适环境创作的要点,为在节省能源前提下而获得良好的中庭热舒适环境创作提供具有指导意义的设计依据,同时也有助于创作思维的进一步完善.