本文是一篇以中国古代贬官文学和朝鲜朝晚期赋为基本文本的研究中国古代贬官文学对朝鲜朝晚期赋的影响的论文。在广泛搜集和认真整理相关文献材料的基础上,论文立足于中国古代贬官文学和朝鲜朝晚期赋的作品,进行分析、比较,把握中国古代贬官文学和朝鲜朝晚期赋的总体特征,通过联系中、朝两国作家所生活的历史年代、文化背景分析作品中所特有的情感体验,考察中国古代贬官文学对朝鲜朝晚期赋在作家心理、作品内容、形式几方面的影响。第一章绪论部分陈述了选题的目的和意义、相关研究现状、研究的范围和方法。第二章首先阐述了中国古代贬官文学作家的心理及其儒学思想对朝鲜朝晚期赋的影响。作家的心理决定着作品创作的情感,思想决定着作品创作的方向。中国古代贬官文学作家的心理十分有特点,“孤愤”、“超脱”、“幽寂”三者各具特色又紧密相连。决定了文学创作的主体情感。儒学思想几乎主导了中国文人的思想倾向,广大文人积极崇儒推儒,在中国古代贬官文学作品中,其大量作品鲜明的体现出儒家入世、孝悌、忠信等思想。随着中朝两国的文化思想的交流,这些作品便在朝鲜产生了巨大的影响,使得朝鲜朝晚期赋的作品在创作心理和思想上都呈现出中国古代贬官文学的特点。第三章从朝鲜朝晚期赋的内容入手,以朝鲜朝晚期赋的题材、主题作为重点研究对象。结合了作家的人生经历、社会背景等因素探讨了中国古代贬官文学对朝鲜朝晚期赋在创作题材、主题上的巨大影响。贬官士人多被朝廷流迁到偏远之所,途中不免会遇到山川古迹、因而山水、植物及怀古就成为历代贬官文学炙手可热的题材,同时分析了贬官文学作家在作品中所体现的人生观和生命体悟,即突出的作品主题,将中国古代贬官文学对朝鲜朝晚期赋内容的影响进行了实证分析。第四章阐释了中国古代贬官文学对朝鲜朝晚期赋形式的影响,其中主要体现在创作形式中表现手法和语言两个方面。朝鲜朝的文学创作所用文字为中国古代汉字,因此在其创作的语言特点不可避免的受到中国文学创作的影响,而中国古代贬官文学中的常用表现手法和语言也在朝鲜朝晚期赋中淋漓尽致的表现出来。