目的压力性尿失禁(Stress Urinary Incontinence,SUI)是一种女性常见疾病,SUI的治疗方法包括非手术治疗和手术治疗,轻、中度SUI患者主要选择非手术治疗方法,中、重度SUI患者或者对非手术方法效果不好的则会选择手术治疗方法。目前,对SUI的治疗效果的评价依然是以医生在客观检查结果基础上结合自己的临床经验得出的结论为主,但是,SUI作为一种慢性疾病,一些客观指标在评价时敏感性较差,医生以客观检查为主而做出的判断往往和实际治疗效果不一致,所以对侧重患者主观感受的患者报告结局的测量就显得尤为重要。但目前国内对于SUI的患者报告结局的研究还是空白,所以本研究(1)引进并修订尿失禁患者报告结局量表,并通过对量表进行信效度检验与分析形成适用于我国SUI患者的中文版压力性尿失禁患者报告结局量表;(2)并将该量表初步应用于临床测量轻、中度SUI患者综合行为干预的治疗效果,并与医生对患者的的疗效评价进行比较,验证该量表在SUI患者治疗效果评价中的适用性,旨在研制适用于我国轻、中度SUI患者综合行为干预的患者报告结局评价工具。方法1、在获得bjelic-radisic教授的授权后,经过国际通用的量表汉化程序将尿失禁患者报告结局量表(the Incontinence Outcome Questionnaire,IOQ)引进我国,并经过对量表进行严格的测量学检测而形成中文版压力性尿失禁患者报告结局量表。2、中文版压力性尿失禁患者报告结局量表(IOQ)进行初步临床应用,采用中文版IOQ量表对泰安市3家三级医院的120名轻、中度女性SUI患者进行调查,评价并分析其患者报告结局,并与医生客观疗效评价进行比较和分析,验证该量表在轻、中度SUI患者综合行为干预治疗效果评价中的适用性。结果1、形成了中文版压力性尿失禁患者报告结局量表(IOQ)。该中文版量表共21个条目,包含3个维度:生活质量维度(7个条目,第2、3、4、7、9、10、11个条目),治疗满意度维度(5个条目,第8、12、13、14、15个条目)和SUI症状及并发症维度(5个条目,第1、6、16、17、18个条目),1个单独的条目(第5个条目)以及3个和SUI治疗相关问题的条目;量表的重测信度为0.800,IOQ量表总体及生活质量、治疗满意度和SUI症状及并发症维度的Cronbach’α系数分别为0.868、0.778、0.827、0.640。2、泰安市3家三级医院的101名女性压力性尿失禁患者的自我报告结局结果尚可,IOQ量表平均得分26.63±15.82,生活质量、治疗满意度、SUI症状及并发症维度平均得分分别为32.19±21.36、22.03±14.27、23.44±15.83;患者和医生对轻、中度SUI行综合干预治疗的疗效评价存在一定差异性(χ2=14.78,p<0.05);SUI患者评估情况与IOQ的相关性(r=0.37)比医生评估情况与IOQ的相关性(r=0.12)要好。结论1、研制的中文版压力性尿失禁患者报告结局量表具有良好的信效度,可作为我国轻、中度SUI患者综合行为干预的患者报告结局评价工具。2、患者和医生对SUI综合行为治疗干预效果的评价存在差异,研究表明患者对SUI行为治疗干预效果的评价比医生的评价结果更积极,医生评价结果低于实际治疗效果,因此为了更全面、准确地评价轻、中度SUI患者综合行为干预的治疗效果,应在医生客观疗效评价的基础上结合患者报告结局来进行测量。