提起拼贴,很容易让人联想起“拼凑”、“表面化”等负面词汇,但拼贴并不是拼凑。在当今世界,拼贴已经成为一种普遍而严肃的社会现象、艺术与设计现象,已经成为一个严肃的学术命题。这种严肃且充满时代感的学术命题,值得、也必然需要严肃的审视与深入的研究。拼贴是起源于现代绘画的一种对不同现成元素进行加工的工具性手法,在现代艺术与设计中都广泛的存在,也是后现代艺术与设计的主要特征与表现手段之一,在现代绘画、建筑设计、城市设计、产品设计、摄影等艺术领域都有广泛的应用。美国著名后现代学者Fredric Jameson就认为,“后现代主义目前最著名的特点手法便是拼贴”。本论文从更广义的视觉艺术与设计的背景出发,从“拼贴”的角度探讨和研究产品设计中传统文化现代应用的问题。本文从国内外相关设计现状出发,从理论到应用逐步展开研究与论述。在理论研究方面,论文对拼贴基础理论如拼贴的概念、拼贴的历史、拼贴的动机与作用等进行了论述,并从西方、中国两个角度讨论了产品设计中拼贴的层次问题。在应用研究方面,文章提出了产品设计中中西元素拼贴的原则、拼贴的评价标准、拼贴手法的分类等,并将拼贴设计的设计过程深化分解为理念、切入点、拼贴元、拼贴手法四个部分,从而强化了拼贴理论的实践操作性。最后,文章结合联想创新设计中心所做的2008年北京奥运火炬的设计来进一步分析并验证了此种拼贴设计方法的设计应用。本文从“拼贴”入手研究传统文化的现代设计应用,其更根本的目的在于,通过“以小见大”的研究,更深入的研究产品设计中的中国传统文化传承和中西元素共存的问题,从而让中国传统文化在中西文化的碰撞与交流中有更好的定位、策略和方法。