牛郎织女一直以来都是人们津津乐道的神话故事,在如今节传统节日商业化的背景下,与牛郎织女神话故事息息相关的七夕节也在现代媒体的影响下受到了极为广泛传播。而其本身充满传奇色彩的故事性也吸引了众多学者的研究探讨。然而学界一直以来更关注于故事文字记录上的演变发展,兼有部分对于七夕民俗的研究,对于牛郎织女图像传承的分析却存有空白,对于图像材料的论述仅散见于各时期石像石、壁画合集之中,即便是在研究中提及到图像,也仅是作为验证文字材料的证据,缺乏对图像本身的分析研究和对此类图像的系统性整理研究。因此本文选取了牛郎织女神话故事逐渐出现并定型的先唐时期,分别对牛郎织女神话故事的文字记录演变和图像描绘传承进行整理分析,试图纠正当前理所当然地将文字和图像流传视为一致的观点。并将通过对德兴里古墓壁画中的牛郎织女图进行详细的个案分析,对图像本身所蕴含的思想和文化背景进行讨论。论文第一章的绪论主要引入论文的研究主题,并整理学界先前对此主题的研究情况。在第二章中,将牛郎织女神话故事在先唐时期的文字传承分为萌芽期、形成期、发展期三个阶段,论述牛郎织女由单纯的星象逐渐被赋予人性化的形象、婚恋主题的故事情节,以及走向世俗化、普及化的发展趋势。第三章则是对牛女图像记录进行整理和分析,论述牛郎织女图像中二者形象受到图像传承的限制,相比于文字,演变趋势更为稳定的性质。第四章对德兴里古墓壁画牛郎织女图像的详细分析,具体论述该图像的特点及形成原因。图像作为异于文字的表达和记录方式,拥有其特殊的艺术张力,也能为我们提供另一种研究角度,去探讨民族性的文化记忆。