在普契尼的作品中,《图兰朵》和《蝴蝶夫人》是两部较为经典的跨文化的歌剧。文本在对图兰朵和巧巧桑的形象塑造上也存在着共性和差异。共性主要表现在人物外表的刻画上,而差异则表在人物的个性塑造方面。本文则尝试着从普契尼东方题材歌剧的创作理念和艺术特色入手进行研究和探讨。从创作背景和创作风格的形成以及人物的性格、音乐的创作手法等方面,运用归纳总结,查阅文献,交叉分析等方法进行分析。通过歌剧中所表达的基本的音乐素材来对普契尼的创作理念有初步的了解,以女性为主角,浓郁的异国主义情调,强烈的爱情,戏剧和抒情的完美结合,从而进一步深入上升到东西方文化差异的层面上,来对普契尼歌剧所折射的文化艺术内涵作较为全面的分析,最终进一步对这两部东方题材的歌剧的音乐风格和创作特征进行整体的把握。文本重点所研究的由于东西方文化差异所造成的文化误读的问题,将对我们思考如何实现文化多元化有很大的帮助,同时也能自我反省和丰富自我。彼此坦诚相见,尊重文化多样性,重塑东方文化。