论文部分内容阅读
中国与越南是山连山水连水的友好邻邦，中越两国交往的历史源远流长，两国文化的相互交流和影响也颇为深刻。在众多被翻译介绍到越南的中国现当代文学作品中，又以曹禺剧作产生的影响最为强烈。曹禺的剧作很早就出现在越南文坛上，而且也早已走上了越南舞台。《雷雨》这部四幕悲剧曾多次在越南上演，不少越南观众是先从舞台上认识《雷雨》的。对《雷雨》的研究中外学者们已经取得了相当丰硕的成果。
本文以《雷雨》为中心考察了曹禺这位优秀的作家及其作品在越南传播的一些情况。