【摘 要】
：
政治新闻与人们的生活紧密相关。政治新闻语篇体现着语言的巧妙应用。本文选取了《纽约时报》和《人民日报》中对日本首相参拜靖国神社的相关报道为语料作对比分析，旨在揭示政治新闻语篇是语言选择与语境相互顺应的结果。本研究是以Jef Verschueren提出的语言顺应论为理论基础。基于顺应论，作者研究了政治新闻语篇中语言的变异性，商讨性和顺应性，旨在揭示政治新闻语篇中语言和语境存在的密切关系。本研究包括微观
论文部分内容阅读
政治新闻与人们的生活紧密相关。政治新闻语篇体现着语言的巧妙应用。本文选取了《纽约时报》和《人民日报》中对日本首相参拜靖国神社的相关报道为语料作对比分析，旨在揭示政治新闻语篇是语言选择与语境相互顺应的结果。
本研究是以Jef Verschueren提出的语言顺应论为理论基础。基于顺应论，作者研究了政治新闻语篇中语言的变异性，商讨性和顺应性，旨在揭示政治新闻语篇中语言和语境存在的密切关系。
本研究包括微观的语言特点描述和宏观的语境因素分析。基于对语言特点的描述，采用定性和定量相结合的研究方法，论文全面分析了在政治新闻语篇中作出的选择，然后从语言语境与交际语境两方面重点探讨了选择是如何顺应政治新闻语篇和语言使用者的心理世界和社交世界。本论文认为新闻报道中的语言选择不是任意的，而是具有交际功能的。所有的选择都是动态的，可商讨的，由语言语境和交际语境决定的。政治新闻语篇是报道者作出选择并顺应语境的结果。
通过分析，结果显示中美两国政治新闻语篇中作出的类似选择，是由语言语境及政治新闻语篇的特征和性质所决定的。政治新闻语篇强调为读者提供可靠和真实的信息。语篇中作出的不同选择是由不同的交际语境决定的。中国与美国在事件中的立场，意识形态，中美两国读者和报道者的情感和动机都决定了报道者作出不同的选择。
其他文献
市场经济体制下，为满足产品流通的现实需求，传统的商业贸易方式日渐式微，而新的商业营销模式层出不穷。代理商是商事代理实践中作为代理人一方的主体特征日益明显化、类型化而形成的特殊类型的商主体，亦是新型营销模式的典型代表。从世界范围来看，如何建立一套完整的法律制度来规范代理商的行为、保障代理商的营利目的、解决代理商与委托企业之间的新形态纠纷，以促进各国商业发展是诸多国家立法政策考量的重点。但就我国现行立
目前学者对行政执法行为效力研究主要是对意定主义模式下执法行为产生的“相当于法律的效力”是否认可的问题。仅从法律规定本身讨论执法行为的合法律性。实际上，符合法律规定只是效力判断的一个重要依据而非全部，它是进行效力判断的关键条件而非充分条件。因此，效力判断不可能是一个在合法律性与效力之间进行简单对照的过程，而必须综合考量行为与结果并存的二元化对象基准、主客观对立统一的要素基准以及法、理、情互补的逻辑基
重大事项决定权是我国人大及其常委会的一项法定职权，该权力的有效行使是人大发挥其权力机关作用的重要表现形式。然而，相较于人大及其常委会其他三项法定职权（立法权、监督权、人事任免权），重大事项决定权在现有立法以及实践中，出现了规范缺失、行使混乱的情况。在规范层面，缺少法律位阶的专门性规定，散见于一般议事规则中的条文无法满足实践需要。有关重大事项决定权的地方性法规，虽然在立法时间以及内容等方面已远超国家
合同解除旨在帮助当事人及时摆脱合同的不当束缚，在排除约定解除、不可抗力及情势变更解除合同的情形下，目前立法、司法及学界通说都认为违约方不享有解除合同的权利。一般情形下违约方不能解除合同确有其合理之处，但问题的关键之处在于，司法实践之中已经出现了一些一般规定难以覆盖的特殊情形。即如果违约方确实难以继续履行合同，而守约方却不行使其所“独享”的解除权，合同便会由此陷入僵局之中。此时解除合同的“钥匙”是否
广泛使用于司法实践中的“以物抵债”并非民法理论中的固有概念，其以替代给付为本质，以旧债已现实负担为特征。为避免与“买卖型担保”或“代物清偿”相混淆，应对“以物抵债”在概念上予以修正。关于“以物抵债”的法律效力，司法实务受学界理论观点影响较大，且裁判立场变动不一。最高院公报案例“武侯国土资源局案”采用“代物清偿说”，但该案之后的裁判口径仍有分歧，将“以物抵债”认定为“新债清偿”或“债之更新”时有发生
法律漏洞是各国司法实践普遍存在的难题，只是对于法律漏洞问题的研究，理论界和实务界都将重心放在了如何填补法律漏洞的问题之上。而对于如何认定法律漏洞，及其认定标准为何，现有的研究可谓是少之又少，并且在司法实务中，混淆法律漏洞和非法律漏洞、错乱此法律漏洞和彼法律漏洞的现象又大量存在，因此，认定法律漏洞是填补法律漏洞中必不可少的重要一环，本文的研究将扩展至这一领域，可为法律漏洞的认定提供理论支持。 本文
随着中国经济的腾飞和“走出去”战略的实施，中国企业对外直接投资逐年上升， 2016 年中国海外并购总值及交易数量更是创造了历史高度。长久以来，美国一直奉行自由开放的投资政策，特别是美国2012年双边投资协定范本更是直接规定了关于外国投资者在美国实施并购的国民待遇。在此背景下，中国投资者赴美直接投资额迅猛增加，2011年到2016年五年间，从最初的18.12亿美元激增至169.81亿美元，其中企业并
经济全球化的今天，商品等生产要素的流动迅速扩大。合同交易不仅仅涉及双方当事人的利益，往往也会涉及第三人的利益，诸如债务承担、保证、第三人履行承担等，对于债务承担，我国当前的立法中对于免责的债务承担有所规定，但是对于并存的债务承担这一制度，在当前的法律法规中并没有过多体现。并存的债务承担又被称为债务加入，即旧的债务人仍存在于原合同关系中，由合同外之第三人参与到原债务关系中，与旧的债务人共同对债权人承
被继承人通过遗嘱对遗产所作的安排，可划分为遗赠和遗嘱继承两种方式。依照现行《物权法》的规定，遗赠与继承一样，可以直接导致物权变动。《继承法》虽然早已确立了遗赠制度，但未明确其效力。近来民法典分编的草案在相关规定中将遗赠的物权变动效力删去了，而仅保留了继承的物权变动效力。继承编草案对此问题仍然未作相应补充。 关于遗赠是否能够直接导致物权变动的问题，学者们素有认识分歧，由此形成了物权变动效力观点与债
大学生作为中国特色社会主义事业的建设者和接班人，是国家的宝贵人才资源。他们社会责任感的强弱和对社会责任的担当，直接关系我国社会主义事业的兴衰成败，关系到中华民族的伟大复兴。近年来，随着我国经济结构和人们生活方式的不断变化，大学生群体的社会责任感也发生了很大的变化。因此，如何培育大学生的社会责任感，使他们能够正确地认识并认真履行自己的责任，成为高校思想政治教育面临的一个重要课题。 本文立足于当前时