戏剧文化早在吐蕃时期就以舞曲和跳神的形式存在,但却没有古印度戏剧般形成一个完善的系统,随着佛教文化的兴盛,很多古印度文化的精髓典籍相继传到吐蕃。对于藏族的戏剧文化,虽有来自印度的很少古典名剧传到吐蕃,可因表演语种的不便等诸多因素,古印度戏剧文化只是徒有虚名而没能像其他文化一样兴盛。从十五世纪开始,具有雪域特色的藏戏文化得到很大的发展,贡唐三世丹贝卓美所著的《四僧戏说正行道》,是以古印度四种语言戏剧典籍的特点为依据,运用印、汉、藏、蒙等不同民族的四种语言所著,本人通过此典籍简要论述了古印度和藏汉蒙之间的文化关系,同时论述了此典籍中固有的新思想和新观点,并以此典籍和印藏各名剧做比较,阐述了此典籍的词和意都具有独具一格的特点和在藏族文学舞台上有何价值等。本论文共以四章,第一章为前言,第二章是联系此典籍论述文化背景,第三章是论述典籍正文,第四章是此典籍和印藏古典名剧之间的异同之处。