伴随着经济全球一体化的进程,各国经济往来也飞速发展,国际直接投资是国际经济体产业转移的重要途径,无论是作为东道国还是投资国,国际直接投资都会对产业结构调整产生重大影响。近年来,中国的外商直接投资(IFDI)和对外直接投资(OFDI)的规模都增长迅速,而中国又处于经济结构变革的重要转折点,优化产业结构迫在眉睫。进一步了解IFDI和OFDI是如何影响产业结构的,不同地区之间存在的具体差异,有助于IFDI和OFDI正面效应的发挥,对促进产业结构的提升具有重大的现实意义。本文采用理论研究与实证研究相结合的研究方法。首先,对中国的IFDI和OFDI的发展历程和现状进行研究分析,其次,借助现有研究文献构建IFDI与东道国、OFDI和母国的理论传导机制,借以厘清IFDI与东道国、OFDI和母国产业变迁之间的逻辑联系。宏观视角下IFDI通过影响东道国的需求结构和供给结构、产业关联效应、产业竞争优化效应和技术溢出效应促进东道国的产业机构升级,OFDI通过产业转移效应、产业关联效应、产业竞争效应和逆向技术溢出效应促进产业结构升级;微观视角下IFDI企业基于资源寻求型、市场寻求型和效率资产寻求型三种不同动因的IFDI促进东道国的产业机构升级,OFDI企业基于市场寻求型、效率寻求型、战略寻求型和资源寻求型四个不同的动因的OFDI促进母国的产业机构升级。在理论分析的基础上,本文通过修正的钱纳里的"标准结构"模型,以中国28个省、直辖市、自治区2004-2014年的面板数据作为研究对象,分别从整体层面和地区层面两个维度来研究中国外商直接投资和对外直接投资对产业结构升级的影响。结果显示:从全国层面来看,中国IFDI和OFDI都对产业结构升级具有显著地促进作用,二者对比来看,中国IFDI对产业结构升级的促进作用大于OFDI对产业结构升级的作用。从地区层面来看,中国东部地区和中西部地区的IFDI都对产业结构升级具有显著地促进作用,但是东部地区IFDI对东道国产业结构的促进作用远大于中西部地区;中国东部地区OFDI对母国产业结构具有显著地促进作用,但是由于中西部地区的OFDI规模小质量差,对母国产业结构升级没有明显的促进作用。最后,在以上结论的基础上,本文提出要限制企业"走进来",加强企业"走出去",因地制宜且合理引导IFDI和OFDI投向的对策建议。