存现句一般用来表达某人或某物的存在,出现或消失。作为人们表达体验的一种普通方式,这种句型几乎被运用于世界上所有的语言之中。关于存现句的典型结构,英语典型存现句是以非重读there开头,汉语以一个方位短语开头。存现句型因涉及一系列理论问题,备受国内外众多学者的关注。学者们从不同视角对存现句进行研究：国外学者努力试图解释英语存现句型中存在的疑问；而国内学者则致力于描述汉语存现句这种特殊的语言现象。然而总体而言,学者们习惯于分别就英汉存现句进行研究,这种句型在两种语言中存在的共性被忽略了。作为跨语言研究的重要内容,本文旨在探索英汉存现句型中各部分成分的句法特征,并以生成语法最简方案为理论工具推导英汉存现句不同句型的生成,最后从推导过程中寻求导致存现句型中各部分成分句法特征的深层原因。本文首先针对存现句的研究核心,即虚主语there,主语,名词短语的非限定性,存现动词及动词后名词短语的授格提出问题。通过回顾前人对存现句的研究以及对英汉存现句生成过程的研究,本文再次考察了存现句型中各部分成分的特征,同时提出对这些成分的设想作为我们研究存现句派生过程的基础工作。最后,本文以最简方案为理论框架,在同一运作机制下从相同的基础结构推导英汉存现句不同句型的派生过程。具体内容如下：本文通过语言证据证明了虚主语there(汉语存现句中不存在),动词后名词组,和方位词组均为存现动词的论元。其中,虚主语there为准域外论元,方位词组为准域内论元,而动词后名词组为非宾格存现动词的真正域内论元。我们假设它们的初始位置都位于VP嵌套结构中相应的三个论元位置。另外,本文假设在分裂CP层位于CP和TP之间有一个存在短语投射(ExP),中心语Ex为功能语类,包含不可解释[+V]特征和[+Loc]特征。另外我们为存现结构设置了一个基础派生结构,并接受了Schiitze (2001)的违约格假设作为解决格问题不得已的方法。在各句型派生过程中,动词后名词短语移位到TP的标志语位置,并通过与T的一致操作获得了主格,相应地,T被赋予了动词后名词短语相同的φ特征(人称和数)。这种操作,既解决了困扰学者们已久动词后名词组的赋格问题,也顺利解释了动词后名词组与谓语动词之间的一致现象。本文以最简方案为理论框架,在没有违反被誉为普遍语法原则之一的"Burzio定律”(Burzio1986))的前提下,成功推导了所有英汉存现句型的生成,其意义不仅证明了我们对存现结构中各成分句法特征分析的正确性(因为基于错误的基础,推导将肯定失败)；而且推导的过程也揭示了存现结构中各成分具有某些特殊特征的深层原因,从而可以帮助我们更好的理解英汉存现句型。此外,我们的研究结果表明英汉存现句的差异主要在于汉语缺少英语存现句中对应的虚主语there,因此是一种词库差异,从而佐证了Chomsky(2001)的设想,即语言的差异主要来自于词库的差异。