目的：本文拟通过调味八正散对慢性细菌性前列腺炎（II型）治疗的临床研究，观察其对慢性细菌性前列腺炎的疗效及观察指标的影响，并与西药左氧氟沙星、中成药前列康作对照治疗，探讨调味八正散在慢性细菌性前列腺炎中的治疗作用，以及中医药治疗慢性细菌性前列腺炎的作用机理。 方法：通过门诊就诊的45例慢性细菌性前列腺炎患者，随机分成3组，分别采用中药调味八正散、中成药前列康、西药左氧氟沙星治疗，观察治疗前后前列腺症状指数积分、前列腺按摩前后的尿镜检和细菌培养、菌落计数及按摩后前列腺液常规化验情况来判断疗效。 结果：调味八正散组（1组）、左氧氟沙星组（2组）、前列康治疗组（3组）的临床治愈率、显效率、有效率、总有效率分别为20％、40％、26.7％、86.7％；13.3％、46.7％、13.3、73.3％；0、20％、26.7％、47.7％，经检验1、2两组间疗效无显著性差异（P＞0.05）；1、2两组与3组比较疗效有显著性差异（P＜0.05）。1组对前列腺症状指数积分的降低程度明显优与2、3 两组，经统计学处理有显著统计学意义（P＜0.05）。 结论：调味八正散能很好的治疗慢性细菌性前列腺炎，具体表现在尿培养细菌转阴率的升高、前列腺症状指数积分的降低、前列腺液白细胞数的减少、卵磷脂小体的增多等，调味八正散治疗慢性细菌性前列腺炎的机理是通过该药方清热解毒、利湿、活血化瘀、调节免疫机能、改善前列腺局部微环境等作用发挥疗效。