上海裕年国际商务大厦为带巨型转换桁架的高层建筑结构,属于复杂高层建筑结构。本文以上海裕年国际商务大厦实际工程为背景,结合振动台试验与ETABS有限元软件,对上海裕年国际商务大厦结构的抗震性能进行了分析。根据相似理论设计了上海裕年国际商务大厦结构1:25的整体模型,在江苏省土木工程防灾减灾重点实验室进行了地震模拟振动台试验。以El-Centro波、Shw2002波、Pasadena波作为输入地震波,进行了7度多遇、7度基本、7度罕遇、7度罕遇强、8度罕遇、8度罕遇强等不同烈度地震作用下的试验,研究了模型结构在不同烈度地震作用下的加速度反应、位移反应,以及模型的破坏形态和破坏机理,试验表明:上海裕年国际商务大厦结构能满足“小震不坏、中震可修、大震不倒”的抗震设计原则,具有较好的抗震性能。利用ETABS大型有限元分析软件分别建立了原型结构和模型结构的有限元模型,采用与振动台试验相同的地震激励对结构进行弹性时程分析,得到结构的动力特性、在不同烈度地震作用下的最大加速度反应和最大位移反应以及结构顶层楼面的加速度和位移反应时程曲线,对各层层间位移变化情况进行了分析。将有限元分析结果和振动台试验的结果进行了对比分析,验证了有限元分析的准确性和可靠性。